Re: [Tagging] "Neutral" language for objects in international areas

2017-04-07 Thread Warin
+ 1 with Stephan The name= tag should be the local language. If there is no local language then there should be no name= tag, to do other wise implies the local language is that of the named value. / /On 07-Apr-17 04:05 PM, Vao Matua wrote: I would suggest that in addition to the specific lang

Re: [Tagging] "Neutral" language for objects in international areas

2017-04-07 Thread Martin Koppenhoefer
sent from a phone > On 7. Apr 2017, at 02:28, Stephan Knauss wrote: > > Use name:en for English, name:fr for French and so on. No "name" tag. +1, unless there is someone living there, then it's their language cheers, Martin ___ Tagging mailing

Re: [Tagging] "Neutral" language for objects in international areas

2017-04-06 Thread Vao Matua
I would suggest that in addition to the specific language tags (name:[]=) that the name= tag follow the multilingual convention https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names Esperanto / English / French / other On Fri, Apr 7, 2017 at 3:28 AM, Stephan Knauss wrote: > Use name:en for Eng

Re: [Tagging] "Neutral" language for objects in international areas

2017-04-06 Thread Stephan Knauss
Use name:en for English, name:fr for French and so on. No "name" tag. Map renderer will pick up the right one. See the map of openstreetmap.de on how this can be done. Stephan On April 7, 2017 3:26:15 AM GMT+07:00, "Nelson A. de Oliveira" wrote: >Which is the most appropiated/neutral lang

[Tagging] "Neutral" language for objects in international areas

2017-04-06 Thread Nelson A. de Oliveira
Which is the most appropiated/neutral language for international objects? (outside countries, in ocean, etc) For example: https://www.openstreetmap.org/changeset/47301187 When I first created the Point Nemo https://en.wikipedia.org/wiki/Pole_of_inaccessibility#Oceanic_pole_of_inaccessibility obje