Jonathan Marsden wrote:
Not entirely incidentally... is there a reason that the usfm2osis.pl
script is not distributed as part of the SWORD source tarball? Is there
any reason *not* to add it to future Debian/Ubuntu sword packages, so
people using SWORD (and its osis2mod utility) from packages
David Haslam wrote:
Some Bible translators use a workaround when editing USFM files for
locations where they would otherwise have used
http://en.wikipedia.org/wiki/Guillemets Guillemets .
They sometimes type "<<" in place of "«" and ">>" in place of "»".
Likewise, they may type "<" in place
