RE: [sword-devel] Romanian Orthodox Module?

2004-12-25 Thread ingo7
, Ingo -Original Message- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Chris Little Sent: Tuesday, December 21, 2004 12:19 PM To: SWORD Developers' Collaboration Forum Subject: Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module? > And how could we help to publish polis

Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module

2004-12-22 Thread C. N. R.
Dear List,   Mr. Little is right. Indeed, I have changed the versification scheme of the Romanian Orthodox Bible, to make it fit the KJV's verses' numbering. Actually, the KJV's versification system is the standard of the SWORD Project (this is not my fault). But I have always compared the Romanian

Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module?

2004-12-21 Thread Chris Little
Cristian Balean wrote: Do I understand that you are still going to use C.N.R.'s module to create another Romanian Orthodox module? No. I will get the Bible from the websites where C.N.R. got his text. > And will the beta module be available for testing to all? In other words, will I be able to acc

Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module?

2004-12-21 Thread Chris Little
ingo7 wrote: Does it mean that versification schemes different than KJV will work under Sword? Like LXX? Will the Apocrypha be accessible? No (to all of these questions). And how could we help to publish polish Bibles (Biblia Gdanska: submitted twice) - should we apply original versification sche

Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module?

2004-12-20 Thread Cristian Balean
ng to all? In other words, will I be able to access the beta module? Thank you. Cristian - Original Message - From: "Chris Little" <[EMAIL PROTECTED]> To: "SWORD Developers' Collaboration Forum" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, December 20, 2004 4

RE: [sword-devel] Romanian Orthodox Module?

2004-12-20 Thread ingo7
Bible.KJV)? In Christ, Wojciech -Original Message- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Chris Little Sent: Monday, December 20, 2004 10:05 AM To: SWORD Developers' Collaboration Forum Subject: Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module? We will have our

Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module?

2004-12-20 Thread Chris Little
We will have our beta release of the Romanian Orthodox Bible some time in the next 1-3 weeks. And it will be available for testing when the beta module repository is put back online. This module will vary considerably from C.N.R.'s release. While I appreciate the work he did, we cannot release

Re: [sword-devel] Romanian Orthodox Module

2004-12-17 Thread C. N. R.
Dear sword-devel readers, I wanted to announce that I submtitted for approval to the SWORD Project a new Bible module in the Romanian language. This module is the Romanian Orthodox translation of the Holy Scriptures and it is called ROB (Romanian Orthodox Bible) which in Romanian means 'servant' (