Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-03-17 Thread Костя Маслюк
2014-03-17 18:04 GMT+04:00 Troy A. Griffitts : > Dear Костя, > > Is there a way to include a link to the diff in the bug instead of simply to > you entire repository. I'd lime to review and comment on your fix (as I'm > using my phone to check my mail) and have spent 5 minutes or so trying to > get

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-03-17 Thread Troy A. Griffitts
Dear Костя, Is there a way to include a link to the diff in the bug instead of simply to you entire repository. I'd lime to review and comment on your fix (as I'm using my phone to check my mail) and have spent 5 minutes or so trying to get the website to just switch to the branch you mention a

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-03-17 Thread Костя Маслюк
Please, consider this fix: http://www.crosswire.org/tracker/browse/MOD-61 and http://www.crosswire.org/tracker/browse/API-150 is similar. Actually i got weird things as things are not threaded in time. Blessings. 2014-01-14 14:02 GMT+04:00 Chris Little : > On 1/14/2014 12:51 AM, Костя Маслюк wr

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-18 Thread Chris Little
On 1/16/2014 8:21 AM, Greg Hellings wrote: On Thu, Jan 16, 2014 at 9:35 AM, Костя Маслюк mailto:kostyamasl...@gmail.com>> wrote: > I would assume this requires a change to function signatures, so it's not going to appear in 1.7.x at all. In your mouth it sound like that it going

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-18 Thread Chris Little
On 1/16/2014 7:35 AM, Костя Маслюк wrote: > I would assume this requires a change to function signatures, so it's not going to appear in 1.7.x at all. In your mouth it sound like that it going never appear in Sword. Patch only add parameter with default value to one public function. There is no

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-16 Thread Greg Hellings
On Thu, Jan 16, 2014 at 9:35 AM, Костя Маслюк wrote: > > I would assume this requires a change to function signatures, so it's > not going to appear in 1.7.x at all. > > In your mouth it sound like that it going never appear in Sword. Patch > only add parameter with default value to one public fun

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-16 Thread Костя Маслюк
> I would assume this requires a change to function signatures, so it's not going to appear in 1.7.x at all. In your mouth it sound like that it going never appear in Sword. Patch only add parameter with default value to one public function. There is no problem to revert and make some work in priv

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-16 Thread Daniel Owens
On 1/16/14, 3:50 PM, Chris Little wrote: On 1/15/2014 3:51 PM, Daniel Owens wrote: I agree. From a strategic point of view, I think it makes sense to place a priority on mapping between KJV, NRSV, and Leningrad, but then LXX is important too. Even if it is only approximate, there are some place

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Chris Little
On 1/15/2014 3:51 PM, Daniel Owens wrote: I agree. From a strategic point of view, I think it makes sense to place a priority on mapping between KJV, NRSV, and Leningrad, but then LXX is important too. Even if it is only approximate, there are some places where it is very simple (most of the Psal

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Chris Little
Chris, Briefly, no, you didn't get any mappings to work that wouldn't obviously work. Based on your mappings at https://github.com/tyndale/jsword/tree/jsword-tyndale-master/src/main/resources/org/crosswire/jsword/versification, your successes fall in three categories: Leningrad, Luther, MT,

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Teus Benschop
Verse numbers were introduced much later into the canonical text. They were intended for convenience. When displaying material in parallel, it's good to focus, not on the verse numbers, which are secondary, but on the original caonnical content. A good front-end correctly display this content lined

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Daniel Owens
I agree. From a strategic point of view, I think it makes sense to place a priority on mapping between KJV, NRSV, and Leningrad, but then LXX is important too. Even if it is only approximate, there are some places where it is very simple (most of the Psalms are offset by

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Chris Burrell
On 15 Jan 2014 15:13, "Chris Little" wrote: > > On 1/15/2014 12:31 AM, Peter von Kaehne wrote: >> >> On Tue, 2014-01-14 at 19:07 -0800, Chris Little wrote: >>> >>> I haven't looked at the code, but the idea of mapping between >>> versification systems (not versifications of particular translations

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread DM Smith
I think we still need to try. If I had a bunch of paper Bibles that had different v11ns and (presuming I could read the variety of languages) sat down to line them up, I would find that it is hard because it is in front of me. If I were a novice, I might be royally confused, but that would be t

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Chris Little
On 1/15/2014 12:31 AM, Peter von Kaehne wrote: On Tue, 2014-01-14 at 19:07 -0800, Chris Little wrote: I haven't looked at the code, but the idea of mapping between versification systems (not versifications of particular translations but versification systems, as we define them) is completely rid

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Peter von Kaehne
On Tue, 2014-01-14 at 19:07 -0800, Chris Little wrote: > > Maybe with v11n mappings it is the same situation? > > I would assume this requires a change to function signatures, so it's > not going to appear in 1.7.x at all. I do not think that this is what Kostya asked for, just that his patch wi

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-15 Thread Peter von Kaehne
On Tue, 2014-01-14 at 19:07 -0800, Chris Little wrote: > I haven't looked at the code, but the idea of mapping between > versification systems (not versifications of particular translations but > versification systems, as we define them) is completely ridiculous. Teus has already given a use c

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-14 Thread Teus Benschop
In defense of mapping between versification system: We are using them during translation work, and they provide advantages to the translator where verses of different Bibles are displayed in parallel. And even if a mapping is not perfect in the sense that it covers all cases, it still is useful in

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-14 Thread Chris Little
On 1/14/2014 8:43 AM, Костя Маслюк wrote: Ok, simply it is strange when i submit any work and even do not know that it was rejected with somewhat reason... We have a place to submit bugs & bugfixes. It's the bug tracker: http://www.crosswire.org/tracker/secure/Dashboard.jspa As a bonus, you ca

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-14 Thread Greg Hellings
On Tue, Jan 14, 2014 at 2:51 AM, Костя Маслюк wrote: > What about the "inconsequent lexicon index" fix i have posted here a month > ago? I realize that it would not be threated as Critical, but it is still > bad behaivior that affects every Sword frontend. > > I also realize that fix would not be

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-14 Thread Костя Маслюк
Ok, simply it is strange when i submit any work and even do not know that it was rejected with somewhat reason... Maybe with v11n mappings it is the same situation? Blessings 2014/1/14 Chris Little > On 1/14/2014 12:51 AM, Костя Маслюк wrote: > >> What about the "inconsequent lexicon index

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-14 Thread Chris Little
On 1/14/2014 12:51 AM, Костя Маслюк wrote: What about the "inconsequent lexicon index" fix i have posted here a month ago? I realize that it would not be threated as Critical, but it is still bad behaivior that affects every Sword frontend. I also realize that fix would not be complete, but no o

Re: [sword-devel] 1.7.2 release

2014-01-14 Thread Костя Маслюк
What about the "inconsequent lexicon index" fix i have posted here a month ago? I realize that it would not be threated as Critical, but it is still bad behaivior that affects every Sword frontend. I also realize that fix would not be complete, but no one even asked me for deeper investigation, if