An excellent resource center for Kisswahili would be Lutherans In Africa
as they do regular translation into Kisswahili. They have experienced
translators approved by the Lutheran Churchs in Kenya and Tanzania.
http://www.lutheransinafrica.com
Arthur Bolstad
On 1/27/2013 2:37 AM, David Hasla
OT Swahili abbreviations are in parentheses.
GEN - Genesis (Mwa)
EXO - Exodus(Kut)
LEV - Leviticus (Law)
NUM - Numbers (Hes)
DEU - Deuteronomy (Kum)
JOS - Joshua(Yos)
JDG - Judges(Amu)
RUT - Ruth (Rut)
1SA - 1 Samuel (1 Sam)
2SA - 2 Samuel (2 Sam)
1KI - 1 Kings (1 Fa
The key to success was some lateral thinking, and remembering that Wikipedia
has projects in 285 languages.
With a bit of ingenuity, one can probably use the same method to find the
book names and abbreviations for a high proportion of these languages.
The point I made about the book of Philippia
Hi David
Thanks for these. I'd done a few searches on Google and wikipedia myself.
The issue is with finding the abbreviations.
So thanks for the links above. It gives us the Swahili NT abbreviations.
Chris
On 26 January 2013 19:33, David Haslam wrote:
> See also
>
> https://sw.wikipedia.org
See also
https://sw.wikipedia.org/wiki/Agano_Jipya
https://sw.wikipedia.org/wiki/Agano_la_Kale
David
--
View this message in context:
http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Swahili-localisation-tp4651835p4651838.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.
__
The full 66 book names are displayed as hyperlinks here:
http://www.biblica.com/bibles/swahili/
David
--
View this message in context:
http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Swahili-localisation-tp4651835p4651837.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.
___
I have the book names for the kiSwahili NT:
Book: Matayo
Book: Marko
Book: Luka
Book: Yohana
Book: Matendo Ya Mitume
Book: Warumi
Book: 1 Wakorintho
Book: 2 Wakorintho
Book: Wagalatia
Book: Waefeso
Book: Wafilipi
Hi
I'd like to find out if anybody has some Swahili Bible Names/abbreviations.
I can't find these in either JSword or Sword libraries.
Perhaps this has never been done.
Chris
___
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.
