Re: [sword-devel] Strongs and Real Strongs

2011-10-11 Thread Chris Little
The Strongs(Greek|Hebrew) modules in beta should be essentially the same as the StrongsReal(Greek|Hebrew). It probably needs an update to the latest versions of its source docs, and I know it has a number of encoding problems in the Hebrew module, but I'll do a quick cleanup and push the update

Re: [sword-devel] Strongs and Real Strongs

2011-10-08 Thread Karl Kleinpaste
Aaron Christianson writes: > If you don't know the Hebrew or Greek alphabets, it is possible that > the Strong's transliterations will be more helpful to you (though > those may also be in the 'real' versions, come to think of it). As StrongsRealGreek's "about" observes: Technical format rende

Re: [sword-devel] Strongs and Real Strongs

2011-10-08 Thread Aaron Christianson
The Strong's part of both versions are equally real. As already mentioned, it's the original languages that are "real" in Strong's real Hebrew and Strong's real Greek. I am actually a linguist (well, more or less), and the "Real" versions are easier to use if you know your Hebrew and Greek alphab

Re: [sword-devel] Strongs and Real Strongs

2011-10-07 Thread Karl Kleinpaste
The "Real" versions in the Xiphos repository use real Hebrew and Greek; the regular modules in the CrossWire repository use transliteration. ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Ins

[sword-devel] Strongs and Real Strongs

2011-10-07 Thread Martin Denham
Is one of Strongs or Real Strongs to be preferred or do they both have advantages or does Real Strongs supersede Strongs? Unfortunately I am no linguist. Thanks Martin ___ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mail