Re: [sword-devel] Estonian Module Errors

2005-01-29 Thread Chris Little
As I recall, the copy of the Estonian Bible that we used as the basis for that module was incomplete and had some errors. Only Genesis, Psalms, and I believe either the gospels or the whole NT were available. If you know of a better version, please alert us. The repeated verses are a sign that

Re: [sword-devel] Estonian Module Errors

2005-01-29 Thread refdoc
There are several tools in the sword library which allow you to revert the module into its original format e.g mod2osis which will revert a module back to OSIS XML. If you run your Esonian Bible through it you should get a marked up file which is either correct and complete, but for some minor but

[sword-devel] Estonian Module Errors

2005-01-28 Thread Jeremy Brown
I wanted to alert you that the Estonian Bible module (Est) seems to have some serious errors in the Old Testament. Genesis seems to be all right, but from Exodus to Job, the same text is repeated on every verse: "Kui Jaakob oli oma poegadele käsu andnud, siis ta sirutas voodis oma jalad välja ja h