Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings

2024-02-20 Thread Kahunapule Michael Johnson
----------------- *From:* sword-devel on behalf of Troy A. G

Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings

2024-02-20 Thread Arnaud Vié
in the engine the form of a resorting filter where text > is reordered and marked up for user facing presentation based on additional > presentation info in modules. > > This would to my mind be a much better solution than ever increasing > further system of av11n or indeed a complete rewrite. > > Peter &g

Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings

2024-02-20 Thread Peter von Kaehne
, February 20, 2024 12:24 amTo: sword-devel@crosswire.org Subject: Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings  Dear all, These comments are a mix of background, history, and thoughts: 1) VERSIFICATION (v11n): Variation between reference systems

Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings

2024-02-19 Thread Troy A. Griffitts
Michael and I obviously differ in opinion on this subject, and he knows that I love him and so appreciate the work he does at ebible.org. I would like to propose that our differences are due to our perspective in light of our primary ministries: Among many other things, Michael with ebible.or

Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings

2024-02-19 Thread Kahunapule Michael Johnson
Dear All, If I understand Arnaud correctly, I really like his ideas. The BEST part is that the next time a Bible is submitted for processing with yet another unique versification (after the changes are implemented), it doesn't have to be either force-fit into a versification that doesn't fit o

Re: [sword-devel] Catholic versification / inter-versification mappings

2024-02-19 Thread Troy A. Griffitts
Dear all, These comments are a mix of background, history, and thoughts: 1) VERSIFICATION (v11n): Variation between reference systems sucks.  Until you get into the weeds of the details, it is normal to assume the problems are not complex.  SWORD tries to implement a simple 90% solution. SW