Re: [sword-devel] Using the -N option in osis2mod ?

2014-08-23 Thread David Haslam
Belated further response to DM, who wrote (Jun 25), "Hebrew probably should be NFD." For the text of a Hebrew Bible, a file normalized to NFD is identical to the same file normalized to NFC. Likewise, a file normalized to NFKC or NFKD is identical to the same file normalized to NFC. The reason is

Re: [sword-devel] Using the -N option in osis2mod ?

2014-08-23 Thread David Haslam
Belated extra comment for David Troidl. The most recent version of BabelPad includes options to customize normalization for Hebrew and Tibetan, to avoid suboptimal reordering of characters. See http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html The custom option for Hebrew is described in the Ba

[sword-devel] Hebrew WLC module - issue 287

2014-08-23 Thread David Haslam
Please would someone in SWORD devel perform a triage on http://www.crosswire.org/tracker/browse/MOD-287 If my observation is justified, then the WLC module needs to be rebuilt without NFC normalization. Best regards, David -- View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble