Re: [sword-devel] PocketSword v1.3.2 (Johan Marais)

2010-09-07 Thread Mattias Põldaru
> (Also, the term "loved one" that is used as an example, is that in a > context of a verb or a description?, which makes a difference how to > word it and explain it in the translation. So that we stay consistant > with the example used across the many translations). "Loved one" would end up as

Re: [sword-devel] PocketSword v1.3.2 (Johan Marais)

2010-09-07 Thread Pypsik Pypsik
Nic,   sometimes in the future, perhaps we(translators) can translate the "Search Help" text that explains how to search in PocketSword, (i.e loved one, "loved one", love*, etc.) Currently it is only in English, I'd figure it could be helpful to non-English folks to know about the powerful ways

Re: [sword-devel] PocketSword v1.3.2

2010-09-07 Thread Johan Marais
That will go a long way, thank you. Johan -Original Message- From: Nic Carter [mailto:niccar...@mac.com] Sent: 07 September 2010 03:39 AM To: SWORD Developers' Collaboration Forum Subject: Re: [sword-devel] PocketSword v1.3.2 Hoping that Notes, improved Bookmarks & improved search UI

Re: [sword-devel] Android SWORD

2010-09-07 Thread David Overcash
Yeah - This should definitely use JSword. Negligible difference in performance, and much easier to maintain for other developers who want to get involved, etc. The Android NDK is definitely not somewhere you want to go unless you have to. :) On Tue, Sep 7, 2010 at 9:26 AM, Martin Denham wrote:

Re: [sword-devel] Android SWORD

2010-09-07 Thread Martin Denham
Also C++/JNI requires use of the Android NDK which only generates code for ARMv5 or ARMv7-A architectures (see http://developer.android.com/sdk/ndk/index.html) so not all Android devices would be supported. Regards Martin On 7 September 2010 15:40, DM Smith wrote: > Some thoughts on whether to

Re: [sword-devel] Android SWORD

2010-09-07 Thread DM Smith
Some thoughts on whether to use JSword or SWORD: SWORD will be faster than JSword, but for the most part it won't matter. The primary work of a Bible application are: a) Convert a reference into a disk read. For a chapter of references, even Psalm 119, this is so fast for both that it won't be