[sr-dev] [kamailio/kamailio] ims_icscf: add missing documents for database params (PR #3873)

- Adding missing ims_icscf database parameters documents. - Change the default value for ims_icscf db_url to Kamailio db_url. - ims_usrloc_pcscf: fix the db_url type from into to string in document.