Re: accented characters in filenames mangled when rsyncing to a samba share

2008-09-01 Thread Matt McCutchen
On Tue, 2008-08-26 at 23:46 +0200, Ben Kenward wrote: > I am having a problem rsyncing files with accents in the names. > I am running rsync on a QNAP > TS-109 which is a NAS device running a kind of debian linux. Also on > the network is a Lacie network drive formatted with FAT32, which I > mount

Re: accented characters in filenames mangled when rsyncing to a samba share

2008-09-01 Thread Ben Kenward
Bump. My apologies for hassling the list with the repeated question (see below). Is it ignored because this is an easy problem I ought to be able to solve myself, or because it is a hard problem no one knows the answer to? I have now reformatted the destination drive to EXT3, which I was almost c

accented characters in filenames mangled when rsyncing to a samba share

2008-08-26 Thread Ben Kenward
Hi folks, I am having a problem rsyncing files with accents in the names. I've seen similar problems reported a few times before in the archives but they didn't seem to be referring to exactly the same problem as what I have, and I'm not good enough at Linux to solve my problem by generalising fro