To answer my own question, I'm seem to be getting this behaviour
because I was running the cygwin rsync command under cmd.exe, not
cygwin's own shell. This works from cmd.exe:
echo rsync -vv -essh -ac --delete [EMAIL PROTECTED]:/usr/local/cvs
/cygdrive/c/cvs-bup/rsync | bash --login
The bas
I'm attempting to mirror a directory tree from debian stable (rsync
version 2.5.6cvs) to a win2k box (cygwin, rsync version 2.5.5). This
setup/command had previously worked for a bit (cygwin at rsync version
2.4.6 AFAICR), but yesterday it hung, so, finding some mail-list entries
about that, I upg