FWIW I have a command-line-only version of emacs in the libs-arm64 directory:
https://mac.r-project.org/libs-arm64/emacs-27.1-darwin.20-arm64.tar.gz
It is intentionally compiled without GUI so a replacement for the emacs as was
shipped by Apple in older versions of macOS (see
https://github.com
you should likely re-post to the list or double check the download as
there are no x86_64 + amd64 universal binaries in there:
$ find /Volumes/Emacs/Emacs.app/Contents/MacOS -type f -exec file {} \;
/Volumes/Emacs/Emacs.app/Contents/MacOS/bin-x86_64-10_10/ctags:
Mach-O 64-bit executable x