Re: [Python] Gettext.

2015-06-29 Per discussione Giovanni Di Noia
2015-06-29 19:34 GMT+02:00 Marco Beri : > > On Jun 29, 2015 7:12 PM, "Simone Federici" wrote: > > > > Giovanni Di Noia: > > > >> _('Hello %(name)s' % {'name': 'Pippo'}) > > > > _('Hello %(name)s') % {'name': 'Pippo'} > neh, ma tu vedi un poco :-) > Cos'è una parentesi? Un apostrofo rosa tra codi

Re: [Python] Gettext.

2015-06-29 Per discussione Marco Beri
On Jun 29, 2015 7:12 PM, "Simone Federici" wrote: > > Giovanni Di Noia: > >> _('Hello %(name)s' % {'name': 'Pippo'}) > > _('Hello %(name)s') % {'name': 'Pippo'} Cos'è una parentesi? Un apostrofo rosa tra codice giusto e codice sbagliato... :-) ___ Pyth

Re: [Python] Gettext.

2015-06-29 Per discussione Simone Federici
Giovanni Di Noia: > _('Hello %(name)s' % {'name': 'Pippo'}) _('Hello %(name)s') % {'name': 'Pippo'} ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python

Re: [Python] Gettext.

2015-06-29 Per discussione Giovanni Di Noia
On Mon, Jun 29, 2015 at 5:54 PM, Carlo Miron wrote: > 2015-06-29 17:07 GMT+02:00 Giovanni Di Noia : > > > saluti = _('Hello %(name)s' % {'name': 'Pippo'}) > > Qui non stai passando a _() il msgid "Hello %(name)s", bensì "Hello > Pippo" essendo che l'operatore % viene applicato prima. Esatto e s

Re: [Python] Gettext.

2015-06-29 Per discussione Carlo Miron
2015-06-29 17:07 GMT+02:00 Giovanni Di Noia : > saluti = _('Hello %(name)s' % {'name': 'Pippo'}) > Non ho errori, semplicemente no riconosce il msgid. > dove sbaglio? Qui non stai passando a _() il msgid "Hello %(name)s", bensì "Hello Pippo" essendo che l'operatore % viene applicato prima. Ciao

Re: [Python] Gettext.

2015-06-29 Per discussione Giovanni Di Noia
Scusate se riciccio questo post, mi confermate che non è possibile passare parametri ai file .po, mi spiego meglio con un esempio: saluti = _('Hello %(name)s' % {'name': 'Pippo'}) #, python-format msgid "Hello %(name)s" msgstr "Ciao %(name)s" tutto funziona senza usare i parametri cioè con sem

Re: [Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Michele Orru`
Gabriele Battaglia writes: > Chiedevo alla lista un esempio di come funziona questa classe gettext, > così per avere uno spunto di partenza. > Mi chiedevo, come si scriverebbe il classico helloworld.py, usando gettext? gettext della stdlib si appoggia alla funzione omonima in c, ed è un casino d

Re: [Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Gabriele Battaglia
Grazie. Molto utili: sito ed esempio. Ne ho abbastanza per studiarci su. GB. ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python

Re: [Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Giovanni Porcari
> Il giorno 21/mag/2015, alle ore 11:07, Gabriele Battaglia > ha scritto: > > > > Carlos Catucci, alle 11:03 del 21/05/2015, digitò: >> >> 2015-05-21 11:01 GMT+02:00 Gabriele Battaglia > >: >> >>import gettext >>help(gettext) >> >> >> Perdonami Gabriele, n

Re: [Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Marco Giusti
On Thu, May 21 2015, Gabriele Battaglia wrote: > > > Carlos Catucci, alle 11:03 del 21/05/2015, digitò: > > > >2015-05-21 11:01 GMT+02:00 Gabriele Battaglia >>: > > > >import gettext > >help(gettext) > > > > > >Perdonami Gabriele, non riesco a capire se il proble

Re: [Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Gabriele Battaglia
Carlos Catucci, alle 11:03 del 21/05/2015, digitò: 2015-05-21 11:01 GMT+02:00 Gabriele Battaglia mailto:iz4...@libero.it>>: import gettext help(gettext) Perdonami Gabriele, non riesco a capire se il problema sia nel fatto che non hai cpaito a cosa serva l'istruzione help oppure se s

Re: [Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Carlos Catucci
2015-05-21 11:01 GMT+02:00 Gabriele Battaglia : > import gettext > help(gettext) > Perdonami Gabriele, non riesco a capire se il problema sia nel fatto che non hai cpaito a cosa serva l'istruzione help oppure se sia quanto tornato dalla stessa. Carlos -- EZLN ... Para Todos Todo ... Nada para n

[Python] Gettext.

2015-05-21 Per discussione Gabriele Battaglia
La lista langue? Ma non c'è problema, ci penso io con una delle mie strange questions. Ho letto: import gettext help(gettext) Ma il tutto mi risulta un po oscuro. Qualcuno avrebbe mica la pazienza e la volontà di un santo, tali da postare qui il classico helloworld.py che sia aware della ling