W3C中文兴趣组1月7日会议8:30pm，欢迎参加

大家新年好！ 在2015年首次兴趣组会议上，我们将讨论一下未来一年如何和大家一起交流分享有 趣的Web前沿发展，包括以下小议题： 1. GitHub账户owner管理； 2. 和segmentfault翻译社区合作的可能性； 3. 技术分享（和CSSConf、慕课网等合作？）； 其它小议题有待大家brainstorm :) 非常期待大家参加，参与方式： 添加Skype账号 public_html_ig...@163.com 小倩

W3C中文IG现有翻译的迁移与维护意见征询

大家好！ 最近在整理W3C规范相关翻译，并更新了之前的wiki集合（https://www.w3.org /html/ig/zh/wiki /%E7%BF%BB%E8%AF%91）。 鉴于很多规范的翻译已经相当一段时间没有进展，并且各种资源过于分散不便查 阅，如果大家不介意的话，我们希望能把各种资源重新整理发布，整理 工作将由 SegmentFault的同学支持和维护（在此表示感谢），并且以W3C规范译文专栏形式 通过CC-By license发布在SegmentFault社区。通过这次整理，我们期待能已有的 译文资源得到更充分的推广利用和帮助更多的开发者，同时也希望有更多

W3C中文兴趣组2月4日会议8:30pm，欢迎参加

大家好， 欢迎参加今晚8:30的兴趣组会议。相关议题有： 1. 翻译整理，SF那边的一点建议： [[ Hi 各位，我们这边看了一下，这种需要经常维护的内容，而且每篇量都太大了， 可能不太适合直接放在博客上。毕竟博客本身是一个发布观点的地方，而不是完整 的知 识库，所以这边想到的另外一个解决方式是，你们可以挑选一些前端开发者 感兴趣、又优秀有趣的部分节选成博客文章，发 表出来，然后我们做推 广，做得 好同样可以增加影响力，吸引贡献者。 对这部分更改，确实抱歉！期待回复~ ... ]] 2. 翻译协作，CSDN的同学介绍他们的新翻译平台：http://code.csdn.net

W3C中文兴趣组3月11日周会（TPAC，HTML5翻译计划）

大家好， 本周例会议题： 1. W3C年度技术会议TPAC介绍以及兴趣组见面会计划讨论； http://chinaw3c.org/member-meetings.html 2. 上次讨论的和CSDN平台合作的HTML5翻译计划； 3. SF提议的W3C翻译和技术专栏； 4. 标点符号词汇翻译； 时间： 北京时间 20:30，3月11日（周三） 参与方式： 添加 Skype 账号 public_html_ig...@163.com 欢迎大家参与。 －－ xiaoqian

W3C中文兴趣组 2015 TPAC 面对面会议意向问卷 [was: W3C TPAC 2015 来了，兴趣小组要不要在札幌碰个头？]

大家好！ W3C的TPAC是一年一度的全体技术工作组的交流见面会（http://chinaw3c.org /member- meetings.html#tpac），可以通过公司或者个人身份注册。 如果大家觉得在2015年的TPAC会议上组织一次面对面会议能帮助大家交流讨论一些 跟Web技术或Web标准相关的话题，并且你有参加这次会议 的意向（并非正式报 名），请在下面的问卷留下你的名字并选择一个合适时间： http://doodle.com/9b5snu2ghziugiiv 2015年TPAC会议 时间：10月26日 - 1

W3C中文兴趣组3月25日周会（NotificationsAPI翻译，翻译工具，CLReq Q1计划）

大家好， 本周例会议题： 1. Notifications API 翻译分享 by 志强 2. CSS和WHATWG翻译工具bikeshed讨论 3. 中文排版规范Q1发布计划； 4. 中文排版规范Glossary意见征 询https://clreq.hackpad.com/-Glossary-N5thA7Kf364； 时间： 北京时间 20:30，3月25日（周三） 参与方式： 添加 Skype 账号 public_html_ig...@163.com 欢迎大家参与。 -- xiaoqian

[求审阅]中文排版规范初稿

大家好， 非常感谢董福興、陳奕鈞和梁海在过去的一年时间里，以志愿协作的方式完成了 《中文排版规范》的初稿[1]。 本规范旨在总结中文语言里的需求，为CSS、HTML、dPub等规范提供实现支持中文 正确显示的依据，也祈求能帮助实现文化的传承。由于时 间和个人阅历等限制， 这份初稿可能还没有涵盖中文各方面的细节需求。欢迎大家审阅本稿，集思广益， 通过本邮件列表或者GitHub[2]提供 对相关知识点的见解。 你的每点建议，都能帮助CSS、HTML甚至Web更好地支持中文 :-) [1] http://www.w3.org/International/docs/chines

中文排版规范GitHub使用

谢谢灭灭、Hawkeyes、Xidorn、Bobby和Yijun的建议，还有一丝姐姐和陈壮老师的 鼓 励 :) 抱歉之前忘了说明，这份中文排版规范已放在w3c/clreq的gh-pages branch里[1]， 现有的建议已经整理到issue里[2]，最新中文编辑稿在zh[3]里更新维护（本阶段 也会同步更新到W3C Editor's Draft）。 欢迎大家选择喜欢的方式参与讨论或者建议。 [1] https://github.com/w3c/clreq/tree/gh-pages [2] https://github.com/w3c/clreq/issues [3] h

Re: [求审阅]中文排版规范初稿

赞同Hax，这份文档的主要目的是整理中文需求，作为别的规范支持中文时的依 据。这些需求 是不会随CSS等技术的变迁而更改的。 如果品雪同学感兴趣的话，可以动手整理一份后续的文档，尝试整理现有的技术 （CSS，HTML，EPub等）如何实现中文支持，去年W3C里有一 份类似的简单整理 [1]，也欢迎大家对此继续提出反馈意见。 谢谢反馈！ [1] https://www.w3.org/International/wiki/Improving_typography_on_the_Web_and_in_eBooks_zh -- xiaoqian 在 03/04/2015 18

Re: 回复：[求审阅]中文排版规范初稿

不一定懂日文 的排版 规则，建议修改相关内容。 殷建民 2015.4.7 - 原始邮件 - 发件人：Xiaoqian Wu 收件人：中文HTML5同樂會ML , "public-zh...@w3.org" 主题：[求审阅]中文排版规范初稿 日期：2015年03月31日 00点01分 大家好， 非常感谢董福興、陳奕鈞和梁海在过去的一年时间里，以志愿协作的方式完成了 《中文排版规范》的初稿[1]。 本规范旨在总结中文语言里的需求，为CSS、HTML、dPub等规范提供实现支持中 文正确显示的依据，也祈求能帮助实现文化的传 承。由

W3C中文兴趣组4月8日周会取消

本周没有收到什么特别议题，故不耽搁大家时间，周会暂时取消。 大家好好休息！ 中文排版规范自编辑草稿发布以来收到很多来自兴趣组热心同学的有用建议，非常 感谢！编辑们已经针对这些建议更新了草稿[1]，欢迎大家继续提 issues[2]或者 贡献内容。 [1] http://w3c.github.io/clreq/zh/ [2] https://github.com/w3c/clreq -- xiaoqian

Re: 回复：[求审阅]中文排版规范初稿

式特点描述上，具有很强的繁体中文色彩,其中明显倾向于描述在繁体中用到而在简体中不常用的版式规范。做为通用的W3C“中文”版式描述规范，应该采用更为中立的描述。 > > > > > > > 北京北大方正电子有限公司 >

Re: W3C中文兴趣组 2015 TPAC 面对面会议意向问卷 [was: W3C TPAC 2015 来了，兴趣小组要不要在札幌碰个头？]

谢谢志强！ 今年Device APIs，HTML，WebApps等主要工作组都将组织会议，但具体日程和时间还没有出来。欢迎想参加的同学继续填写参与问卷。 TBC… — xiaoqian > On 2015年4月29日, at 下午3:08, Zhiqiang Zhang wrote: > > 大家好， > > 2015-03-13 17:12 GMT+08:00 Xiaoqian Wu <mailto:xiaoq...@w3.org>>: > 大家好！ > > W3C的TPAC是一年一度的全体技术工作组

中文排版规范CLReq尚待解决的Issues

大家好， 中文排版规范初稿编写[1]与翻译[2]工作已接近完成，非常感谢编辑们的努力和大家的支持。下面是一些GitHub上还没有解决的Issues（https://github.com/w3c/clreq/issues ），期待大家继续关注审阅： ＃51 建議加入「問嘆號」和「嘆問號」 ＃44 加入读者说明 ＃43 关于 2.1.3 汉字的配置原则 的两个疑问 ＃42 括号类符号的称谓 ＃41 弯引号在直排中的处理 ＃39 标点符号可添加“示亡号” ＃38 所扩内容跨段时引号的特殊用法 ＃36 參考文獻的整理與表

工程师如何参与W3C的标准讨论

最近更新版 -> http://www.chinaw3c.org/howto-engineer-participation.html 感兴趣的同学可以了解一下哦。谢谢胡老师的整理。 — xiaoqian

W3C 中文排版需求 第一版正式工作草稿发布

大家好， W3C今天发布了中文排版需求的第一版正式工作草稿（FPWD），详见W3C新闻[1]。 非常感谢中文兴趣组各位童鞋对本文档的建议和贡献，特别感谢Bobby Tung多年来积极推进这个计划与奠定了本文档的基础内容并不断完善，梁海推荐了很多合适的编辑人选和贡献了简体中文方面的重要内容，陈奕钧贡献了简中和繁中的双方面内容以及进行专业整合、并且提供了高效的协作工具与流程，Eric Liu在后期补充了不少简中的内容，Richard等W3C同仁们完成了英文版本并协助推动标准发布流程。其他贡献者请参看致谢章节[2]。 关于本文档的下一步计划，以下是一些初步想法： * 根据JLReq（日

Re: 【W3C活动通知】 W3C TPAC2015 赴日签证材料及邀请函申请

Hi, 谢谢Bobby的提议。 简单做了一个TPAC2015信息汇总wiki[1]，欢迎大家补充！ -- xiaoqian [1] https://www.w3.org/html/ig/zh/wiki/TPAC2015 > On 17 Aug, 2015, at 4:53 pm, Bobby Tung wrote: > > 我會去，小倩要不要在Wiki上開個頁面，供吃貨搜集餐廳？ > > WANDERER Bobby Tung > > John Hax mailto:john...

Editing APIs里的中文输入法讨论 (又：完全用JS实现IME存在哪些障碍？)

大家好， 在今天的W3C Editing APIs标准面对面会议上，有相当长时间的关于中文输入法的讨论（http://www.w3.org/2015/08/23-webapps-minutes.html ），由于编辑和参会者来自非中文国家，所以他们对中文输入法的很多细节和需求并不太了解，期待来自中国开发者、中文编辑器厂商、中文输入法厂商的建议，尤其是针对以下问题： * 在输入、删除、更新、选定内容时，光标caret如何处理？ * 在输入过程是否需要更新DOM？ * 以shadow D

Re: Editing APIs里的中文输入法讨论 (又：完全用JS实现IME存在哪些障碍？)

规范的发展同步，同时更快地推动规范和实现。印象中是在去年10月的讨论（http://www.w3.org/2014/10/28-webapps-minutes.html#item09 <http://www.w3.org/2014/10/28-webapps-minutes.html#item09>）以后分离的。 > > 2015-08-24 0:10 GMT+08:00 Xiaoqian Wu : >> 大家好， >> >> 在今天的W3C Editing >> APIs标准面对面会议上，有相当长时间的关于中文输入法的讨论（ht

HTML5 Chinese IG TPAC 面对面会议[was: Re: 征集TPAC 2015议题]

HTML5 Chinese IG??TPAC 2015?? 1. ??IG by Bobby Tung?? 2. Advancing Web Platform Application CG by ?? 3. by Liu Xin?? ?? ?? 9:00 am-12:0

Re: HTML5 Chinese IG TPAC 面对面会议[was: 征集TPAC 2015议题]

hi 锦江，志强， 会议记录： http://www.w3.org/2015/10/29-html5-zh-minutes.html web platform未来的方向，这次会议主要讨论了四个专题： * HTML5的未来发展 http://www.w3.org/2015/10/28-html-minutes.html * web components * service worke

DOM4 更新 [was: Re: 【W3C要闻】W3C发布三份正式推荐标准（2015年11月）]

Hi 一丝， DOM4的更新和阶段目标在文档的Goals章节[1]里，主要为了整合以前几个跟DOM相关的规范，适配Javascript的更新，根据现有的浏览器更新和简化DOM模型。： 1. By consolidating DOM Level 3 Core, Element Traversal, Selectors API Level 2, the "DOM Event Architecture" and "Basic Event Interfaces" chapters of UI Events (specific type of events do not belong in t

W3C HTML计划

以下为W3C Web平台工作组（https://www.w3.org/WebPlatform/WG/ ）为2016年HTML规范发展拟定的计划，原文请参看：https://lists.w3.org/Archives/Public/public-html/2016Jan/0008.html 。 -

HTML：下一步是什么？

W3C Web 平台工作组联合主席昨日发布了新一版的 HTML 计划，以下为中文翻译版本—— 原文地址：https://www.w3.org/blog/2016/03/html-whats-next/ 从去年末开始，Web 平台工作组承担起发布 W3C HTML 规范的责任，以及一系列的其它核心标准。我们现在进展如何、下一步

W3C 2016 年度技术讨论会议（TPAC）

大家好， 今年W3C 年度技术讨论会将于9月19-23日在葡萄牙里斯本举行，届时将有Web各方向的技术专家齐聚讨论各技术领域的发展。请问中文兴趣组有意向参加吗？需要申请一个面对面会议吗？ 谢谢！ -xiaoqian

Re: 【W3C要闻】W3C发布Web存储（第二版）即Web Storage（Second Edition）正式推荐标准（201604-04）

> On 24 Apr 2016, at 11:35 PM, 锦江 赵 wrote: > > 粗看基本的 API 没有变化，WebIDL 定的更严谨完备了一些，比如 getItem 由 DOMString 变成了 DOMString? 之类的 > （web storage 应该算是各浏览器支持得最好的 html5 特性之一了吧） 对啊，根据现在的浏览器细节更新了接口定义，如 Storage 的 getter 和 StorageEvent 的 key 变成了 Nullable，同时，由“鼓励”改成“推荐”在 TLS 状态下才访问 Storage。 最新版浏览器的支持细节可参考 ht