Glosario e buscador de TM: tap

2019-01-02 Conversa Manuel Souto Pico
Ola compadres, Moi feliz ano a todo o mundo! Teño unha consulta xeral e específica ao mesmo tempo, sobre un termo e sobre os recursos de Trasno. Quero ver cómo se está traducindo ou cómo se recomenda traducir "tap" en galego, como a acción equivalente a clicar co rato en dispositivos de pantalla

Re: Glosario e buscador de TM: tap

2019-01-02 Conversa Manuel Souto Pico
> >> https://www.dropbox.com/s/9nxujzwwpi54m6t/xestos%20pantalla%20t%C3%A1ctil%20do%20SNL.png?dl=0 >> >> O 02/01/19 ás 14:04, Manuel Souto Pico escribiu: >> > Ola compadres, >> > >> > Moi feliz ano a todo o mundo! >> > >> > Teño unha

Re: Glosario e buscador de TM: tap

2019-01-25 Conversa Manuel Souto Pico
en inglés: > > > https://www.dropbox.com/s/6lm4v776mbe8agx/TouchGestureGuide.pdf?dl=0 > > > Saúdos > > > O 02/01/19 ás 16:30, Manuel Souto Pico escribiu: > > Que bon recurso, Marcos. Moitas grazas! > > > > Deixa clara a diferenza entre tocar e premer. P

Re:

2019-05-08 Conversa Manuel Souto Pico
Obrigado, Antón. De preferencia sería mellor non enviar ficheiros tan grandes adxuntos por email. Saúdos, Manuel On Fri, 9 Nov 2018 at 02:06, Antón Méixome wrote: > Por aquí vos envío os ficheiros base da nova versión 18.07 do hunspell > > Quen poida colaborar en probar, facer extensións, di

Re: Publicación dos recursos lingüísticos de GNOME 3.34

2019-09-15 Conversa Manuel Souto Pico
Hola Fran, Hai algunha interface onde se poidan facer buscas nesas memorias sen ter que descargar os ficheiros? Graciñas. Saúdos, Manuel On Thu, 12 Sep 2019 at 22:53, Fran Dieguez wrote: > Hola de novo a todos, > > acabo de publicar outra nova que contén as memorias de tradución da última > ve

Re: Publicación dos recursos lingüísticos de GNOME 3.34

2019-09-22 Conversa Manuel Souto Pico
p 2019 at 20:09, Manuel Souto Pico > wrote: > >> Hola Fran, >> >> Hai algunha interface onde se poidan facer buscas nesas memorias sen ter >> que descargar os ficheiros? Graciñas. >> >> Saúdos, Manuel >> >> On Thu, 12 Sep 2019 at 22:53, Fran Dieg

Re: Publicación dos recursos lingüísticos de GNOME 3.34

2019-09-23 Conversa Manuel Souto Pico
Mancomún había un buscador de memorias e tamén un glosario... Boto iso de menos. Saúdos, Manuel On Mon, 23 Sep 2019 at 12:27, Antón Méixome wrote: > Moi interesante. Non sei se sería adaptable > > O 20:49, Dom., 22 de set. de 2019, Manuel Souto Pico < > m.soutop...@gmail.com>

Re: Termos trasno

2021-07-26 Conversa Manuel Souto Pico
Ola trasnos, Este glosario funciona requeteben! Aínda o ides mantendo? Saúdos, Manuel On Wed, 4 Apr 2018 at 00:31, Dani wrote: > Boas: > > Aquí: > De acordo coa preferencia de trasno -bel/-beis > http://termos.trasno.gal/ > para reset, o termo fixado se non me erro debería ser «restabELecer» n