Hmmm, the problem has vanished, I can't reproduce it anymore. However, I
keep your instructions. If the problem occurs again, I'll have the tools in
place.
Mail clients such as Outlook breach standards by translating "Re" e.g. to "AW"
(German short for "Antwort"). This results in cascades such as "Re: AW: Re: AW:
Hello World" as a message goes hence and forth. I've written a simple
header_check which sanitizies this madness:
http://www.bitcetera.com/
Hi
My mailserver (mail.bitcetera.com) is behind a router that gets a dynamic IP
(87.221.120.44) from the ISP. In order to prevent outgoing mail from being
considered spam due to the dynamic IP, I've configured the ISP's mailserver as
relayhost.
Unfortunately, Yahoo still throws my mails in the sp