Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Jochem Maas
<[EMAIL PROTECTED]> > To: Jim Lucas <[EMAIL PROTECTED]> > Cc: [EMAIL PROTECTED]; [php] PHP General List <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Thursday, April 12, 2007 5:11:39 AM > Subject: Re: [PHP] 'lang' file editor ... > > what I'm looking for is somet

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Matt Carlson
aybe this can help you on the parsing front. - Original Message From: Jochem Maas <[EMAIL PROTECTED]> To: Jim Lucas <[EMAIL PROTECTED]> Cc: [EMAIL PROTECTED]; [php] PHP General List <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, April 12, 2007 5:11:39 AM Subject: Re: [PHP] 

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Satyam
- Original Message - From: "Jochem Maas" <[EMAIL PROTECTED]> Satyam wrote: maybe I should consider moving my 'shit' into gettext format. That was just what I was going to sugest: using gettext format. yeah, but I curerntly have 30 odd files each with upwards of 2000 strings in them,

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Jochem Maas
I just played around with token_get_all() and token_name() and by the looks of the output it's going to be quite easy to create something that can rewrite the contents of a file and or augment it ... the only really tricky thing that I can't get my head round right away is handling the following

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Jochem Maas
Satyam wrote: >> >> maybe I should consider moving my 'shit' into gettext format. > > That was just what I was going to sugest: using gettext format. yeah, but I curerntly have 30 odd files each with upwards of 2000 strings in them, and it would also require changing the code base to use gettext

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Satyam
maybe I should consider moving my 'shit' into gettext format. That was just what I was going to sugest: using gettext format. Nevertheless, I find php-gettext far more flexible and, since it is in source format, you might want to modifiy the part that reads in the compiled translation file a

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-12 Thread Jochem Maas
what I'm looking for is something that will make it possible for an end user to merge [the contents] existing language files (that contain the items for the same language) *and* perform translations between languages in a visual/easy way (i.e. without opening a text editor) but end up with lang f

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-11 Thread Jim Lucas
Richard Lynch wrote: Seems to me you'd be better off just running the PHP code and dumping the arrays out with var_dump or print_r "like" function to generate your new language files... Otherwise, you're writing a fairly big chunk of the PHP parser, which is already in PHP, so you re-invent the

Re: [PHP] 'lang' file editor ...

2007-04-11 Thread Richard Lynch
Seems to me you'd be better off just running the PHP code and dumping the arrays out with var_dump or print_r "like" function to generate your new language files... Otherwise, you're writing a fairly big chunk of the PHP parser, which is already in PHP, so you re-invent the wheel... On Wed, April