Re: [PHP] Re: gettext best practice

2005-07-14 Thread Skippy
Quoting Mark Rees <[EMAIL PROTECTED]>: > Consider whether you will always display the information in a web browser. > If there is any possibility that another program may be used for display, > you don't want the HTML tags in the database. In this particular situation I'm dealing with I only have

[PHP] Re: gettext best practice

2005-07-14 Thread Mark Rees
"Skippy" <[EMAIL PROTECTED]> wrote in message news:[EMAIL PROTECTED] > How do you people best deal with text meant for i18n via gettext, which is > either large or contains HTML tags, or both? > > The GNU gettext manual, in section 3.2, recommends to split long texts at > paragraph level, or in th