On Thursday 09 April 2009 16:04:32 Greg Stark wrote:
> Hm, I may have made an assumption here which might be wrong. I assumed
> the original English strings were updated regularly whenever we made a
> release or even more often. Even if no translator was available to add
> translations for them. Or
On Thu, Apr 9, 2009 at 1:29 PM, Peter Eisentraut wrote:
> It gets updated when someone with the language skills and interest updates it.
> :-/ As the header tells you, this wasn't recently:
>
> "POT-Creation-Date: 2003-09-22 23:33+0200\n"
> "PO-Revision-Date: 2003-09-22 23:05+0100\n"
>
> I guess
On Thursday 09 April 2009 12:55:40 Gregory Stark wrote:
> I noticed that the Croatian msgid string seems not to match the other
> languages. Did this message change recently? Does this get updated only
> when we reach beta and declare a string freeze?
It gets updated when someone with the language
I happen to be doing this grep (the error message could perhaps use a HINT as
I couldn't figure out how to satisfy it...)
I noticed that the Croatian msgid string seems not to match the other
languages. Did this message change recently? Does this get updated only when
we reach beta and declare a
Hi,
Bingo, count yourself in. :)
Is your preference for translation of website related stuff (i.e.
http://advocacy.postgresql.org), or existing manuals and documentation,
or error messages in the code itself, or ...? (up to you)
Translating some of the web materials into Slovak would open up
Hi,
Ok so if i can't help you in the code, maybe i can
help you translating installation comments into
several languages ?
I know, french, slovak, spanish..
;-)
__
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
http://sbc.yahoo.com
--
Dennis Björklund writes:
> What is the translation stats on
>
> http://webmail.postgresql.org/~petere/nls.php
>
> based on?
The 7.3 branch. Right now there's no point in working on 7.4 translations
anyway.
--
Peter Eisentraut [EMAIL PROTECTED]
---(end of broadcast
What is the translation stats on
http://webmail.postgresql.org/~petere/nls.php
based on? I've not updated my translation in a long time (since 7.3.0)
and it's still at 100% (except the big file that wasn't 100% before).
Seems strange that there havn't been any new or changed strings since
t
Hi everyone,
Christian Kuroki <[EMAIL PROTECTED]> is a senior member of a team that
is translating the PostgreSQL manuals to Spanish.
There isn't a website for it yet (it will be created fairly soon) but
the team is making good progress, and the manuals will be kept updated
with the main Postg
