Re: GSoD - a patch for Getting Started tutorial

2019-11-21 Thread Liudmila Mantrova
s has been out of fashion for > a very long time. > Right, I've been following the spelling that seems to be widely used in documentation. My preference is to use it without a hyphen, but then we'd have to change the spelling everywhere in our docs. -- Best regards, Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com

Re: GSoD - a patch for Getting Started tutorial

2019-11-19 Thread Liudmila Mantrova
On Tue, Nov 19, 2019 at 11:00 AM Laurenz Albe wrote: > On Mon, 2019-11-18 at 23:35 +0300, Liudmila Mantrova wrote: > > > I am a bit uncomfortable about having details about the workings of > > > binary packages for specific operating systems in the core > documentat

Re: GSoD - a patch for Getting Started tutorial

2019-11-18 Thread Liudmila Mantrova
Thank you, Laurenz! On Mon, Nov 18, 2019 at 12:15 PM Laurenz Albe wrote: > On Sun, 2019-11-17 at 00:04 +0300, Liudmila Mantrova wrote: > > This is a good thing; I have seen people complain about the tutorial > ( > https://www.postgresql.eu/events/pgconfeu2019/schedule/session/2

GSoD - a patch for Getting Started tutorial

2019-11-16 Thread Liudmila Mantrova
for binary packages. I'll be glad to hear your feedback. Many thanks to Alexander Lakhin for responding to my multiple questions and verifying technical correctness. -- Best regards, Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com diff --git a/doc/src

Re: Does 'instead of delete' trigger support modification of OLD

2019-11-11 Thread Liudmila Mantrova
> 8 нояб. 2019 г., в 0:26, Bruce Momjian написал(а): > > First, notice "only", which was missing from the later sentence: > >For INSERT and UPDATE >operations [only], the trigger may modify the >NEW row before returning it. > > which I have now added with my applied patch to all s

fix tags in v12 Release Notes

2019-09-23 Thread Liudmila Mantrova
Hi, Please consider fixing a couple of tagging issues in v12 Release notes discovered during translation. A trivial patch is attached. -- Best regards, Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com diff --git a/doc/src/sgml/release-12.sgml b/doc/src

fixes for typos and tags in REL_12_STABLE

2019-09-12 Thread Liudmila Mantrova
Hi, Please consider these small patches for REL_12_STABLE that mainly fix remaining typos and some tagging issues. The jsonpath-related one also improves some wordings, e.g. there seems to be no need to separate Boolean operators with spaces in path definitions. -- Best regards, Liudmila

Re: minor doc fixes for REL_12_STABLE

2019-08-22 Thread Liudmila Mantrova
On Tue, Aug 20, 2019 at 7:48 AM Michael Paquier wrote: > On Mon, Aug 19, 2019 at 05:12:12PM +0300, Liudmila Mantrova wrote: > > Most of the stuff in v12-doc-fixes.patch looks pretty good. I don't > agree with some of the changes in libpq.sgml, as firstterm is used to > o

minor doc fixes for REL_12_STABLE

2019-08-19 Thread Liudmila Mantrova
REL_12_STABLE has been created (originally reported by Alexander Lakhin in "Fix typos and inconsistencies for HEAD" series). -- Best regards, Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com diff --git a/doc/src/sgml/catalogs.sgml b/doc/src/sgml/catalogs.

Re: readability changes to postgres.sgml

2019-08-16 Thread Liudmila Mantrova
on't believe they can actually guide anyone as they are quite vague anyway (how many are "the first few" chapters exactly?) That would leave us with the scope of the chapters described and explicit references to elsewhere (if required for clarity), making the most valuable parts her

suspicious wording in pg_rewind docs

2019-07-26 Thread Liudmila Mantrova
onsider the attached fix. [1] https://www.postgresql.org/message-id/a3acff50-5a0d-9a2c-b3b2-ee36168955c1%40postgrespro.ru -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/ref/pg_rewind.sgml b/doc/src/

Re: misc doc fixes for REL_12_STABLE

2019-07-12 Thread Liudmila Mantrova
On 7/12/19 7:44 AM, Michael Paquier wrote: On Thu, Jul 11, 2019 at 05:49:26PM +0300, Liudmila Mantrova wrote: Please consider a patch that fixes some trivial issues in new doc fragments (a couple of typos/ambiguities and some tags that affect translation). Thanks for the patch. I have one

misc doc fixes for REL_12_STABLE

2019-07-11 Thread Liudmila Mantrova
Hi, Please consider a patch that fixes some trivial issues in new doc fragments (a couple of typos/ambiguities and some tags that affect translation). -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src

Google Season of Docs 2019 - exploration phase

2019-05-24 Thread Liudmila Mantrova
ience on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/lmantrov/ -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company

Re: a small fix for Release notes 11.3

2019-05-16 Thread Liudmila Mantrova
On 5/16/19 7:03 PM, Jonathan S. Katz wrote: On 5/16/19 10:17 AM, Liudmila Mantrova wrote: Hello, Please consider a mini-patch for 11.3 release notes that fixes pg_dump-related wording and also makes Jonathan's name consistent with how it's listed in contributors list. I am flatter

a small fix for Release notes 11.3

2019-05-16 Thread Liudmila Mantrova
Hello, Please consider a mini-patch for 11.3 release notes that fixes pg_dump-related wording and also makes Jonathan's name consistent with how it's listed in contributors list. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russia

some grammar fixes for docs

2019-05-16 Thread Liudmila Mantrova
Hi, I have noticed imperfect grammar in a couple of sgml files, please consider a small patch (attached). -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/ref/pgbench.sgml b/doc/src/sgml/ref

improve examples for JSON functions

2019-03-28 Thread Liudmila Mantrova
actually differs between these examples. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional:http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/func.sgml b/doc/src/sgml/func.sgml index 1a01473..c5ab59e 100644 --- a/doc/src/sgml/func.sgml +++ b/do

Re: Proposed HTML Documentation Styles

2018-10-22 Thread Liudmila Mantrova
ot tested this thoroughly, but I got the same result on my smartphone in Safari, while having no issues at all in Firefox on Ubuntu. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company

Re: Misc typos in documentation

2018-09-06 Thread Liudmila Mantrova
On 08/25/2018 10:04 PM, Bruce Momjian wrote: On Thu, Aug 16, 2018 at 11:25:25AM +0300, Liudmila Mantrova wrote: On 06/20/2018 05:04 PM, Magnus Hagander wrote: I have split them in two just in case rn-typos.patch conflicts with any current work on release-11.sgml, which seems

Re: Misc typos in documentation

2018-08-16 Thread Liudmila Mantrova
On 06/20/2018 05:04 PM, Magnus Hagander wrote: On Tue, Jun 19, 2018 at 9:46 AM, Liudmila Mantrova mailto:l.mantr...@postgrespro.ru>> wrote: Hi, Please consider these small patches that fix a couple of typos in documentation. I have split them in two just in c

Re: Fix for documentation of Covering Indexes

2018-07-30 Thread Liudmila Mantrova
s the paragraphs in CREATE INDEX to follow the syntax. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_index.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_index.sgml index 3c1223b..c67f187 100644 --- a/do

Re: uncommon syntax in datatype.sgml

2018-07-17 Thread Liudmila Mantrova
On 07/17/2018 01:52 PM, Peter Eisentraut wrote: On 16.07.18 20:42, Liudmila Mantrova wrote: I have noticed uncommon English syntax in datatype.sgml, with two full sentences following a colon in the same paragraph. I don't understand what's wrong with that. Hi Peter, I have broug

uncommon syntax in datatype.sgml

2018-07-16 Thread Liudmila Mantrova
(attached) that fixes the issue. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/datatype.sgml b/doc/src/sgml/datatype.sgml index 3d36cca..a708100 100644 --- a/doc/src/sgml/datatype.sgml +++ b/doc/src

Misc typos in documentation

2018-06-19 Thread Liudmila Mantrova
have been done differently. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/cube.sgml b/doc/src/sgml/cube.sgml index e010305..c6e5862 100644 --- a/doc/src/sgml/cube.sgml +++ b/doc/src/sgml/cube

typo fix in release notes 10.4

2018-05-14 Thread Liudmila Mantrova
Hi, Looks like there's a small typo in Release Notes 10.4 - the final "s" is missing in one of the occurrences of GROUPING SETS. While it's not the most important fix in the world, please consider the attached patch. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgre

missing replaceable tags in backup.sgml

2018-05-14 Thread Liudmila Mantrova
Hi, One of the new examples in backup.sgml seems to be missing a couple of tags. A trivial patch is attached. -- Liudmila Mantrova Technical writer at Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company diff --git a/doc/src/sgml/backup.sgml b/doc/src/sgml