Re: [BUGS] BUG #5661: The character encoding in logfile is confusing.

2010-09-19 Thread Tom Lane
Craig Ringer writes: > Yes, the mismatched encodings in the data are clear and obvious. > Given that the messages are coming purely from postgresql, not client > code, I'm now wondering if what we're dealing with is mismatched > encodings in the translation files, where some messages were trans

Re: [BUGS] BUG #5661: The character encoding in logfile is confusing.

2010-09-17 Thread Craig Ringer
On 09/17/2010 01:10 PM, tkbysh2...@yahoo.co.jp wrote: BTW, I found third character encoding in the file, Shift_JIS. Attached file is including all of 3 character encoded lines. For your reference: Shift_JIS: Default encoding of Japanese Windows. I found this problem on posgre server which is

Re: [BUGS] BUG #5661: The character encoding in logfile is confusing.

2010-09-16 Thread Craig Ringer
On 09/16/2010 07:12 PM, Mikio wrote: The following bug has been logged online: Bug reference: 5661 Logged by: Mikio Email address: tkbysh2...@yahoo.co.jp PostgreSQL version: 9.0 RC1 Operating system: Windows XP SP3 Japanese Description:The character encoding in logf

[BUGS] BUG #5661: The character encoding in logfile is confusing.

2010-09-16 Thread Mikio
The following bug has been logged online: Bug reference: 5661 Logged by: Mikio Email address: tkbysh2...@yahoo.co.jp PostgreSQL version: 9.0 RC1 Operating system: Windows XP SP3 Japanese Description:The character encoding in logfile is confusing. Details: I'm using