Le 12/01/2011 18:23, jan-peter.seif...@gmx.de a écrit :
> Hello,
>
> Original-Nachricht
>> Datum: Tue, 11 Jan 2011 23:52:11 +0100
>> Von: Guillaume Lelarge
>> An: Jan-Peter Seifert
>> CC: pgadmin-support@postgresql.org
>> Betreff: Re: [pgadmin-support] 1.12.1 - cannot dump from
Hello,
Original-Nachricht
> Datum: Tue, 11 Jan 2011 23:52:11 +0100
> Von: Guillaume Lelarge
> An: Jan-Peter Seifert
> CC: pgadmin-support@postgresql.org
> Betreff: Re: [pgadmin-support] 1.12.1 - cannot dump from older server versions
I've compared the calls made by both versio
Sorry, but server (EN) translates to Server (DE).
Host (EN) translates to Host (DE).
And BTW, most computing terms translate 1:1 English:Deutsch (es hat sich in
der Praxis so eingebürgert).
A server is a /role/ which potentially any device can assume, a /host/,
OTOH, is a big, "old-style" /compute
> Somebody translated the word host by using the word Server.
> > Which is totally confusing.
> > I didn't expect that I have to fill the host in a field that is named
> > server.
> >
> > The German word for host is Host.
> >
>
I have used "host" in German IT-Speak for
a) for "big iron", as in /37
Ah.
Yes, the DB name had mixed case.
Great!
Any idea when the fix will be packaged and available?
Regards,
Peter.
-Original Message-
From: Guillaume Lelarge [mailto:guilla...@lelarge.info]
Sent: Tuesday, January 11, 2011 4:56 PM
To: Belbin, Peter
Cc: 'Dave Page'; pgadmin-support@pos
