Re: French translation for pgadmin

Thanks committed. On Thu, Oct 3, 2024 at 2:08 PM wrote: > Hi, > > I updated the French translation. I have attached the .po file. > I used the template message catalog for pgadmin 8.12 > > > -- > Nicolas Letellier > > > De : Akshay Joshi > À : nicolas.lete

Re: French translation for pgadmin

Thank you all. Hi Fred :-) I will start my work now. I will come back to you when I have finished my first version. I will ask Fred directly if I have any questions. De : Fred Escallier À : pgadmin-hackers@lists.postgresql.org Sujet : Re: French translation for pgadmin Date : 25/04

Re: French translation for pgadmin

dating all the catalog files shortly, after which you can proceed to raise the PR for the French translation. Please check my email on "pgadmin-hackers" within the next half hour. On Thu, Apr 25, 2024 at 5:55 PM wrote: Hello I would like to offer my particip

Re: French translation for pgadmin

Welcome Nicolas On Thu, Apr 25, 2024 at 5:30 PM Akshay Joshi wrote: > Thanks, Nicolas, > > I'll be updating all the catalog files shortly, after which you can > proceed to raise the PR for the French translation. > Please check my email on "pgadmin-hackers" within

Re: French translation for pgadmin

Thanks, Nicolas, I'll be updating all the catalog files shortly, after which you can proceed to raise the PR for the French translation. Please check my email on "pgadmin-hackers" within the next half hour. On Thu, Apr 25, 2024 at 5:55 PM wrote: > Hello > >

French translation for pgadmin

Hello I would like to offer my participation to support the translation of the pgAdmin language files into French. I use pgAdmin every day for my work. For your information, I know Fred Escallier very well. I worked in the same company for 5 years. Now he has changed jobs. He became a farmer in

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=f48a3c7dcba484844831986dde8342f18d7eb978 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 231658

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=7e46e46080cdd49264f52bf6a4c67b4e65776a9c Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 239103

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=b0681f55e994fc546f6d7ac6bae1e1f591b10239 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 226930

Re: french translation update

Thanks, the patch applied. On Sun, May 8, 2022 at 9:52 AM wrote: > hi > here's the fr files based on 7360533b > > revision > Bye > Fred > > -- *Thanks & Regards* *Akshay Joshi* *p

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=598ff0eecdce744488a875d8b565aadb9b8140a8 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 212969

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=a811841735c5caa6587d70486a4bd27a7092629e Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 222544

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=3a9a635419de7613a30607fd24ed9ba7238a3d7d Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 220603

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=e1020aefddea5f26118bb913bec58561eb4ea0a4 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 217710

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=d4280c896d415fc4e978f28f26cf2ca17818ed25 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 215087

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=92539589d8518b4ec81295cc1046471d2bd3947c Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 221757

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=69d0fbe419c90becbd301d040c34714e1f3cf4fc Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 217665

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branches React_Porting master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=dcaeb20e2900dd1f629938d5cb9dc4bc96824b2b Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branches React_Porting master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=3f5fb4b61cb91f1e65a3c0a99804abe2e2b0059e Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=dcaeb20e2900dd1f629938d5cb9dc4bc96824b2b Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 216074

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=3f5fb4b61cb91f1e65a3c0a99804abe2e2b0059e Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 213966

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=a302269bb4f7c9ff9b8dba5dfcb763695c414beb Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 212152

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=fde8d17e8d3b999212f7b55a5ec1b086d52f16aa Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 210207

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=f77fceb1b238cd023b4bf338747990c4939c098e Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 202582

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=b18001ce57d1fec444221c7c454b6c0d4176a1d5 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 198296

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=98ce8a298aae6d2a7633d5c499eb89fe6bd93bbd Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 197961

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=b12690703f001efed2175a7a5a89840a854809cf Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 191596

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=cc282b358543374575609fe6ecab4088c9088449 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 188343

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=ae4924995a259916238c79dc9e56e55181567097 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 183152

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=ad0bcba99e2472957aeb17a894a8b1adf38cb7ba Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 188847

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=c723b4584c411fe380745b089488d633cf8b52e6 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 184386

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=ed106e35779afc46f3b9fc033aa312d5fa520e4f Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 165455

Re: French translation for 4.20

Thanks, patch applied. On Sun, Mar 29, 2020 at 1:50 PM wrote: > Hello. > Updated translation for upcoming version 4.20 > rgds > Fred > -- *Thanks & Regards* *Akshay Joshi* *Sr. Software Architect* *EnterpriseDB Software India Private Limited* *Mobile: +91 976-788-8246*

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=89d4d835baf3d096ce564d9de255436e504e610d Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 171056

French translation for 4.20

Hello. Updated translation for upcoming version 4.20 rgds Fred messages-fr.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=b9a036e5cb8eef69dd49b04ecabaddbb4db659fd Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 168652

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=b0a0a7c50aa7894ccdb67fbc95d2a8d2d32e1756 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 166037

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=c0532f6d13443eedccfae5e53b42c61f4b1fb84f Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 166126

Re: french translation update

Thanks, patch applied. On Mon, Dec 9, 2019 at 8:22 PM wrote: > > Hello > for upcoming release > Fred > -- *Thanks & Regards* *Akshay Joshi* *Sr. Software Architect* *EnterpriseDB Software India Private Limited* *Mobile: +91 976-788-8246*

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=324722359550443ac51b3daf1e9baba9801ac3f5 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po| 1275

french translation update

Hello for upcoming release Fred messages-fr.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=00ebc587957569ae3b6fcbded36e6d5f13b5e3c4 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 159261

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- electron2 Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=a098c92186e7d12b5f8d73962b42d378afe65cf1 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 158720

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- electron2 Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=8679d03f3993f6913507d3391a9caa531c0baf0a Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 159456

pgAdmin 4 commit: Update French translation

Update French translation Branch -- electron2 Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=9c6bb4486112bb3de9315ed3d90601f934c67734 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 160764

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- electron2 Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=06ec992628dbdde95c9a2c0daa1c9f9d9bf3fe3f Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 157203

pgAdmin 4 commit: Update French translation

Update French translation Branch -- electron2 Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=fd305e93e72f00560d555befe4aa3a6ee270096b Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 159835

pgAdmin 4 commit: Update French translation

Update French translation Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=6e49c9c36f2b169cc855bf203b7f51f3907a1efa Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 160764

pgAdmin 4 commit: Update French translation

Update French translation Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=4e5d8fe8e2331ed0f04d6cf5380121246f345bef Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 159835

Re: french translation for 4.8 release

Thanks - update committed! On Thu, Jun 6, 2019 at 12:36 PM wrote: > hi > ... too late :-) > but done > Fred > -- Dave Page Blog: http://pgsnake.blogspot.com Twitter: @pgsnake EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com The Enterprise PostgreSQL Company

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=321b445a7e61031e7bed86dbad569c586ac453b8 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 159456

french translation for 4.8 release

hi ... too late :-) but done Fred messages-fr.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=dad0d690db646ed09a8c531b275e7d89750080a8 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 158720

Re: French translation for 4.7

Thanks patch applied. On Tue, May 28, 2019 at 5:28 PM wrote: > hi > ...and here the fr updated from messages.pot taken from git a936f708. > Fred > > -- *Thanks & Regards* *Akshay Joshi* *Sr. Software Architect* *EnterpriseDB Software India Private Limited* *Mobile: +91 976-788-8246*

French translation for 4.7

hi ...and here the fr updated from messages.pot taken from git a936f708 . Fred messages.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar

Re: french translation

Thanks patch applied. On Tue, Apr 30, 2019 at 11:39 AM wrote: > hello > here's the french updated translation > bye > Fred > > > -- *Thanks & Regards* *Akshay Joshi* *Sr. Software Architect* *EnterpriseDB Software India Private Limited* *Mobile: +91 976-788-8246*

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=277bf85645c302e30ae10f2d7262789d2ec72998 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 157203

french translation

hello here's the french updated translation bye Fred messages.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. (cherry picked from commit fd3337024f7ecbe75568d8ba5e88d8199f5953c2) Branch -- electron2 Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=5b024f97fbb01281424af9a8a4a1b75beb527d8e Author: Fred Escallier Modified Files

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=fd3337024f7ecbe75568d8ba5e88d8199f5953c2 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 157367

pgAdmin 4 commit: French translation update.

French translation update. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=48c98641847420ef56a18267e8bab8d2af77765e Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 157168

Re: french translation update

Thanks - patch applied. On Mon, Feb 4, 2019 at 4:34 PM wrote: > > hello > here is the french translation update for upcoming version > fred > -- Dave Page Blog: http://pgsnake.blogspot.com Twitter: @pgsnake EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com The Enterprise PostgreSQL Company

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=3fae181c27f45c457388159923cfd34b31b01da6 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 155956

pgAdmin 4 commit: Updated French translation

Updated French translation Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=6d0c4bc116fd16a3e43e498b8fc583046c230e85 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 155157

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=d61fc8b8dbb0c652b590fe8b60af7288ed942683 Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 153960

Re: french translation update

Thanks - committed! On Fri, Oct 5, 2018 at 1:33 PM wrote: > hello > based on 3.4 catalog > too late ! > will be for next one > bye > > -- Dave Page Blog: http://pgsnake.blogspot.com Twitter: @pgsnake EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com The Enterprise PostgreSQL Company

pgAdmin 4 commit: Update French translation.

Update French translation. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=87b64cf3c04498499bdfac9b18cdedd62b2c84ed Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 151664

Re: update for french translation

Thanks, committed! On Wed, Sep 5, 2018 at 4:38 PM, wrote: > hi > here 's files for locale fr update > /!\ it's not pg11 full compliant > (I will check my words with french manual translation about hash > partitionning) > fred > > -- Dave Page Blog: http://pgsnake.blogspot.com Twitter: @pgsnak

pgAdmin 4 commit: Update French translation (and rebuild the rest).

Update French translation (and rebuild the rest). 1779 of 1994 messages (89%) translated in pgadmin/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po 1994 of 1994 messages (100%) translated in pgadmin/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po 1781 of 1994 messages (89%) translated in pgadmin/translations

pgAdmin 4 commit: Fix a French translation error that could prevent the

Fix a French translation error that could prevent the server starting up. Fixes #3411 Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=8136b7236402d08b1309c502a3d4bfdb4c6e92e7 Author: Khushboo Vashi Modified Files -- docs/en_US

Re: french translation for 3.0 release

Thanks - committed! On Sun, Mar 18, 2018 at 4:41 PM, wrote: > > hi > french translation (almost) completed ! > for commit > thanks > fred > > -- Dave Page Blog: http://pgsnake.blogspot.com Twitter: @pgsnake EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com The Enterprise PostgreSQL Company

pgAdmin 4 commit: French translation update.

French translation update. Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=60893bcdd1e4ffe362534c6c490eda916898a05f Author: Fred Escallier Modified Files -- .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo| Bin 146937

french translation for 3.0 release

hi french translation (almost) completed ! for commit thanks fred messages_fr.tar.xz Description: application/xz-compressed-tar

Re: French translation

Hi Fred, On Thu, Mar 15, 2018 at 6:08 AM, wrote: > hi > as mentionned in redmine issue > https://redmine.postgresql.org/issues/3184 > I've just completed french translation > harder than initially expected :-) > Fred > > That's awesome, thank you! I'v

pgAdmin 4 commit: Add a French translation. Fixes #3184

Add a French translation. Fixes #3184 Branch -- master Details --- https://git.postgresql.org/gitweb?p=pgadmin4.git;a=commitdiff;h=6c59563afac54537156ea6c89b0087f6612cfbe4 Author: Fred Escallier Modified Files -- web/config.py | 1