[Openstack] Nova now i18n-ified

2010-12-22 Thread Jay Pipes
After much trunk-merging and wrangling of Hudson, the i18n-strings branch has now hit trunk. What does this mean? A couple things: For contributors: >From now on, during code review, you may find some of us say something like "hey, you need to mark your strings for translation". What this mean

Re: [Openstack] Nova now i18n-ified

2010-12-22 Thread Jay Pipes
Use the second pattern. It will be properly picked up for translation by gettext. So, in short, use dict-based formatting markers when this situation arises. Cheers! jay On Wed, Dec 22, 2010 at 11:30 AM, Ed Leafe wrote: > On Dec 22, 2010, at 11:01 AM, Jay Pipes wrote: > >> When you have string