: -To: "openstack@lists.launchpad.net" From: Gabriel Hurley Sent by: openstack-bounces+chrisfer=us.ibm@lists.launchpad.netDate: 05/10/2012 09:02PMSubject: Re: [Openstack] i18n of log messageA few key points:
1.
I would re-frame the options as “English Only”, “U
2012-05-10 下午 10:46
To
Ying Chun Guo/China/IBM@IBMCN,
cc
Thierry Carrez mailto:thie...@openstack.org>>,
openstack@lists.launchpad.net<mailto:openstack@lists.launchpad.net>
Subject
Re: [Openstack] i18n of log message
we are here talking about I18N of log information
,
openstack@lists.launchpad.net
Subject
2012-05-10 下午 Re: [Openstack] i18n of log message
10:46
t;
> Regards
> Daisy
>
> openstack-bounces+guoyingc=cn.ibm@lists.launchpad.net wrote on
> 05/09/2012 12:55:48 AM:
>
>> Thierry Carrez
>> Sent by: openstack-bounces+guoyingc=cn.ibm@lists.launchpad.net
>>
>> 05/09/2012 12:55 AM
>>
>&
M
>
> To
>
> openstack@lists.launchpad.net,
>
> cc
>
> Subject
>
> Re: [Openstack] i18n of log message
>
> Ying Chun Guo wrote:
> > [...]
> > So I prefer option 2. As it is said that option 3 being not
> > significantly more work than option 2, so
Ying Chun Guo wrote:
> [...]
> So I prefer option 2. As it is said that option 3 being not
> significantly more work than option 2, so option 3 is also acceptable
> for me.
So there is no strong consensus so far :) One important prerequisite of
whatever solution we end up choosing is that it sho
rlow wrote on 05/08/2012 01:46:32 AM:
> Joshua Harlow
> 05/08/2012 01:46 AM
>
> To
>
> Andrew Clay Shafer , Ying Chun Guo/China/IBM@IBMCN,
>
> cc
>
> Thierry Carrez , openstack
>
>
> Subject
>
> Re: [Openstack] i18n of log message
>
> I think o
I think option 1 is needed, for obvious reasons.
API facing messages, not so sure about that, I would say english for those,
since they are meant for people interacting with an API and not front-end users.
I would think this would be pretty easily solvable by basically following what
other open
I would vote for 0 or 1 on the cost versus benefit. Option 0 is the least
overhead, but option 1 would be nice for a lot of reasons.
The downside to i18n of the logs and errors in the dilution of information
available to find solutions can be higher than the benefit of providing
messages in a nati
59 PM
>
> To
>
> openstack@lists.launchpad.net,
>
> cc
>
> Subject
>
> Re: [Openstack] i18n of log message
>
> Andrew Hutchings wrote:
> > This was all actually covered in the i18n talk at the developer's
summit:
> >
> > http://etherpad.opens
Andrew Hutchings wrote:
> This was all actually covered in the i18n talk at the developer's summit:
>
> http://etherpad.openstack.org/FolsomI18N
>
> The information in there says "mailing list says no, feedback from
> session says yes (especially requested by operators in china) - need a
> vote?
.net Subject
[Openstack] i18n of log message
2012-05
...@lists.launchpad.net] On Behalf Of ??
Sent: 01 May 2012 10:47
To: Andrew Hutchings
Cc: openstack@lists.launchpad.net
Subject: Re: [Openstack] i18n of log message
2012/5/1 Andrew Hutchings
>
> Hi 彭勇,
>
> On 01/05/12 03:38, 彭勇 wrote:
> > the log messages of OpenStack are i18n now.
&g
2012/5/1 Andrew Hutchings
>
> Hi 彭勇,
>
> On 01/05/12 03:38, 彭勇 wrote:
> > the log messages of OpenStack are i18n now.
> >
> > i propose to use english only log messages:
> >
> > 1. if any one have problem, they can shared with others more easy.
> > he can search english message, and send message t
Hi 彭勇,
On 01/05/12 03:38, 彭勇 wrote:
> the log messages of OpenStack are i18n now.
>
> i propose to use english only log messages:
>
> 1. if any one have problem, they can shared with others more easy.
> he can search english message, and send message to maillist.
> if the log message is i18n, a
I agree with you.
On Tue, May 1, 2012 at 10:38 AM, 彭勇 wrote:
> the log messages of OpenStack are i18n now.
>
> i propose to use english only log messages:
>
> 1. if any one have problem, they can shared with others more easy.
> he can search english message, and send message to maillist.
> if
the log messages of OpenStack are i18n now.
i propose to use english only log messages:
1. if any one have problem, they can shared with others more easy.
he can search english message, and send message to maillist.
if the log message is i18n, a Chinese version message can't shared to
Japanese.
17 matches
Mail list logo
