Re: [Moz-fr] Radio Mozilla!

2011-12-01 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bonjour J'aime beaucoup l'idée. Comme je suis les nouveautés techniques de Gecko au jour le jour (pour les documenter dans le MDN), je pourrai donner un coup de main pour trouver les infos intéressantes (genre: "on va pouvoir importer les marque-pages depuis Chrome" dans Fx 11). A+ -- Jean-

Re: [Moz-fr] De la documentation dans la joie et la bonne humeure

2011-12-06 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bonjour à tous Pour info, un mercredi sur deux il y a le meeting MDN sur #devmo (à 19h en Europe). Vous êtes bien sûr conviés (soit en auditeur, soit en participant). Et si vous avez des hésitations sur les articles à écrire j'ai plein d'idées (genre Event propagation pour le DOM, Border col

Re: [Moz-fr] Déménagement de la mailing-list - Test

2012-02-02 Par sujet Jean-Yves Perrier
bon pour moi. On 31/01/12 07:57, Laurent wrote: Bonjour, Le site mozfr.org a déménagé vers un nouveau serveur. La mailing-list a également bougé. Ceci est un test pour voir si ça fonctionne bien. Répondez à ce message pour voir si c'est bon. Laurent _

Re: [Moz-fr] Fwd: Re: l10n help on MDN

2012-03-01 Par sujet Jean-Yves Perrier
Salut, il y a eu un bug qui fait que beaucoup de chaînes de la partie non-wiki du MDN n'ont pas été mise dans Verbatim. En discutant avec Luke hier, on a détecté cela hier (on m'a demandé de tester BrowserID en français pour voir si tout allait bien et je me suis aperçu du problème). Donc le

Re: [Moz-fr] traduction d'un fragment de MDN

2012-03-05 Par sujet Jean-Yves Perrier
Salut, On 04/03/12 15:05, Benoit Leseul wrote: J'ai créé la page "Applications" et voulu renommer la tienne en https://developer.mozilla.org/fr/Applications/Pour_commencer À la place ça a créé "https://developer.mozilla.org/fr/Applications/Pour_commencer/Pour_commencer_%C3%A0_cr%C3%A9er_des_app

Re: [Moz-fr] traduction d'un fragment de MDN

2012-03-05 Par sujet Jean-Yves Perrier
Salut, super pour les traductions, j'ai bloqué du temps pour une relecture aujourd'hui (et j'en profiterai pour relire les docs de GiulanT :-) ) On 04/03/12 18:27, Goofy babelzilla wrote: :D je te confirme que ce wiki est à peu près aussi calamiteux que la version précédente (c'est un peu pou

Re: [Moz-fr] traduction d'un fragment de MDN

2012-03-05 Par sujet Jean-Yves Perrier
On 05/03/12 11:07, Goofy wrote: ah après vérification j'ai confondu avec l'accès browserID à mozillians qui m'a bien énervé un peu avant, désolé du bruit inutile. J'ai confondu et me confonds encore mais en excuses. Aucun souci. J'ai déjà hurlé (au sens propre et très fort) sur DekiWiki pour

Re: [Moz-fr] traduction d'un fragment de MDN

2012-03-05 Par sujet Jean-Yves Perrier
On 05/03/12 11:24, Jeremie Patonnier wrote: Salut Le 5 mars 2012 11:07, Goofy > a écrit : Est-ce que vous pourriez (Jérémie, toi...) simplement créer la page française prête à être éditée, avec son bon titre et sa bonne adresse, en déversant dedans le c

Re: [Moz-fr] traduction d'un fragment de MDN

2012-03-05 Par sujet Jean-Yves Perrier
On 05/03/12 12:48, Goofy wrote: On Mon, 05 Mar 2012 11:55:02 +0100, Jean-Yves Perrier wrote: Donne-moi les liens avec lesquels tu veux commencer (ici ou sur IRC) et je te prépare cela. Je crois même qu'on a le bandeau en stock. eh bien, disons celles-là pour rester dans les apps

Re: [Moz-fr] Pages de MDN - traductions à réviser

2012-03-15 Par sujet Jean-Yves Perrier
Monique, je regarderai avec l'équipe technique dans l'après-midi. Tu as l'air d'avoir un compte "à moitié" créé. C'est bizarre. -- Jean-Yves On 14/03/12 21:12, Monique Brunel wrote: Le 14/03/2012 20:19, Goofy a écrit : Celles-ci : https://developer.mozilla.org/fr/Applications/Usage_hors-c

Re: [Moz-fr] RMLL 2012 - round 2

2012-03-29 Par sujet Jean-Yves Perrier
Je serai au RMLL (la durée et les dates exactes je sais pas encore). S'il y a un stand Mozilla, je serai à dispo pour un coup de main bien sûr. Par contre pas le temps de l'organiser moi-même. On 29/03/12 06:28, Goofy wrote: Je pense que ce serait une bonne occasion de mettre pendant au moins

Re: [Moz-fr] RMLL 2012 - round 2

2012-03-29 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bon si je résume, il est urgent qu'aujourd'hui: - un ou plusieurs Reps fassent la demande via Moz Reps - que les propositions soient soumises aux RMLLs (par ceux qui vont en donner et donc pour le stand par les Reps). N'étant pas 'Rep', je ne peux aider sur cela. Donc: qui parmi vous est Reps

Re: [Moz-fr] Traduction de pages MDN

2012-04-07 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bonjour, j'ai toujours dans ma liste de tâches la relecture des traductions que tu as faites (et aussi celles de Kinou sur SVG). Malheureusement j'ai toujours des trucs plus urgent qui passent devant. Mais c'est sur ma liste. Mais très bonne idée cette page. -- Jean-Yves On 07/04/12 03:35,

Re: [Moz-fr] RMLL, deuxième tournée

2012-04-20 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bonjour à tous, Je suis devenu tout récemment Reps cette semaine et l'un de mes premiers buts, c'est d'organiser l'activité de la communauté autour des RMLL. Si vous pouvez attendre le week-end (donc demain!), ce serait cool, je suis un peu à la bourre aujourd'hui et je dois encore lire les

Re: [Moz-fr] RMLL, deuxième tournée

2012-04-24 Par sujet Jean-Yves Perrier
oir faire cela très vite (lire: la semaine prochaine). Je suis en déplacement jusqu'à mardi prochain compris, et c'est un peu difficile d'obtenir les détails et de dégager assez de temps pour cela à 9000 km :-) . Le doodle: http://www.doodle.com/fchkd699k8vukn4q On 20/04/12 06

Re: [Moz-fr] Activation des IDN sur les domaines .fr (et .yt, .pm, .wf, .tf et .re) : vous connaissez des gens à l'Afnic ?

2012-05-03 Par sujet Jean-Yves Perrier
Salut j'ai vu passé le bug. C'est déjà dans Nightly et sera dans Firefox 15. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=747871 :-) On 03/05/12 13:20, Benoit Leseul wrote: Salut, J'ai appris que l'Afnic permettait aujourd'hui de réserver des noms de domaines IDN (c'est-à-dire avec des lettr

Re: [Moz-fr] Activation des IDN sur les domaines .fr (et .yt, .pm, .wf, .tf et .re) : vous connaissez des gens à l'Afnic ?

2012-05-04 Par sujet Jean-Yves Perrier
On 03/05/12 13:40, Benoit Leseul wrote: 2012/5/3 Jean-Yves Perrier : Salut j'ai vu passé le bug. C'est déjà dans Nightly et sera dans Firefox 15. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=747871 :-) Ah cool ! Comme il n'était pas ouvert ni bloquant pour "IDN"

Re: [Moz-fr] Ecrire sur tech.mozfr.org [was: retour sur l'Ubuntu Party]

2012-05-15 Par sujet Jean-Yves Perrier
Salut Pierre, un point qui est important c'est la distinction entre OpenID, Facebook Connect et BrowserID. Ce n'est pas juste un clone de ces deux trucs, mais avec une adresse e-mail au lieu d'un domaine ou un pseudo. Contrairement à ces deux systèmes, le protocole BrowserID est conçu pour n

Re: [Moz-fr] GSOC : Plusieurs questions d'un intéressé

2013-03-28 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bonjour Flavien (et les autres intéressés) Merci pour votre intérêt (et désolé du délai, je m'étais désabonné par erreur de la liste) Le MDN va proposer au moins un (et peut-être plusieurs) projet pour le GSOC 2013 (Il demandera pas mal de connaissance JS, et un peu d'HTML et de CSS). Toutes

Re: [Moz-fr] GSOC : Plusieurs questions d'un intéressé

2013-03-28 Par sujet Jean-Yves Perrier
On 28/03/2013 17:18, Flavien B. wrote: J'ai continué de faire un petit tour, et serait-il intéressant d'enrichir la partie francophone de : https://p2pu.org/en/schools/school-of-webcraft/ ? Je pense être également capable de faire un petit tuto sur les bases d'AJAX (par exemple réussir à fa

Re: [Moz-fr] utilisation de Persona sur MozFr

2013-04-29 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bizour! Pour le MDN, pas besoin de faire remonter, on le sait déjà et les devs bossent à l'abandon de Google Search pour le MDN (même si une partie des patchs ont déjà été faits, il y aura encore un peu d'attente car ils sont pas encore à l'interface, par contre l'équipe UX s'occupe de nous c

Re: [Moz-fr] Le prochain MercrediDoc

2014-11-20 Par sujet Jean-Yves Perrier
; mmk...@mmkmou.net <mailto:mmk...@mmkmou.net> / > mmk...@mozilla-senegal.org <mailto:mmk...@mozilla-senegal.org> -- Jean-Yves Perrier Senior Technical Writer / Mozilla Developer Network ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

[Moz-fr] [MDN] Besoin d'aide pour la traduction en français de 4 pages.

2015-06-16 Par sujet Jean-Yves Perrier
Bonjour à tous, Dees m'a contacté pour avoir la traduction en français de 4 pages du MDN. Ce sont les pages que l'équipe "Business Development" transmet aux développeurs en Afrique. Les avoir en français serait un atout. 1. App Manifest technical documentation [ https://developer.mozilla.org/en/A

Re: [Moz-fr] [MDN] Besoin d'aide pour la traduction en français de 4 pages.

2015-06-16 Par sujet Jean-Yves Perrier
flow https://bimestriel.framapad.org/p/MDN_4 pour Gecko user agent Je vais m'occuper des images et une fois traduit de la mise en page Merci d'avance -- Jean-Yves On 16/06/2015 13:33, Jean-Yves Perrier wrote: > Bonjour à tous, > > Dees m'a contacté pour avoir la traduction e