[Moz-fr] Fwd: [Aful] Install party à Vincennes samedi 15 décembre 2012

2012-11-14 Par sujet Flaburgan
Il vient d'y avoir ce message sur la liste de l'AFUL, est-ce qu'on aurait des gens disponibles pour y aller ? Message original Sujet: [Aful] Install party à Vincennes samedi 15 décembre 2012 Date : Wed, 14 Nov 2012 10:26:13 +0100 De :Stéphane Pour : eveneme...@lists.pa

[Moz-fr] Traduction de la newsletter

2012-11-14 Par sujet clarista
Bonjour tout le monde, Si certains d'entre vous ont le courage de traduire la newsletter Mozfr #2, c'est ici : https://etherpad.mozilla.org/newsletter-mozfr-english Cela me permettra ensuite de l'envoyer à nos cousins américains, entre autres. Et de montrer ce que font les mangeurs de grenouille

[Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS

2012-11-14 Par sujet clarista
Bonjour à tous, et à nos supers localiseurs en particulier :D Il y a cet article écrit par un contributeur qui, de l'avis général, est de qualité : https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Serait-il possible de le traduire en français? Est-ce que cela intéresse quelqu'un de le faire?

Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS

2012-11-14 Par sujet Goofy babelzilla
Le 14/11/2012 13:50, clarista a écrit : Bonjour à tous, et à nos supers localiseurs en particulier :D Il y a cet article écrit par un contributeur qui, de l'avis général, est de qualité : https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Serait-il possible de le traduire en français? Est-

Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS

2012-11-14 Par sujet Flaburgan
Personnellement, je suis pour. Je connais pas mal de gens qui me demandent "mais comment ça marche en vrai b2g ?" et on manque vraiment de documentation en français là dessus. Le 14/11/2012 14:05, Goofy babelzilla a écrit : Le 14/11/2012 13:50, clarista a écrit : Bonjour à tous, et à nos supe

[Moz-fr] Traduction: Hacker Firefox OS

2012-11-14 Par sujet Jeremie Patonnier
Salut à tous, Aujourd'hui, un magnifique article sur la réalisation d'appli pour Firefox OS a été publier sur HMO: https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Ce serai vraiment utile qu'on arrive à le traduire pour le publier sur tech.mozfr.org Si vous voulez donner un coup de main pou

Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS

2012-11-14 Par sujet Jeremie Patonnier
J'ai ouvert un etherpad pour ceux qui veulent aider à traduire ça: https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/47 ;) ++ Jérémie Le 14 novembre 2012 14:39, Flaburgan a écrit : > Personnellement, je suis pour. Je connais pas mal de gens qui me > demandent "mais comment ça marche en vrai b2g ?" et o

Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone

2012-11-14 Par sujet Benoit Leseul
Salut, 2012/11/14 Thomas Bassetto : > Sinon concernant les avatars à gauche, j'avais fait pas mal de > modifications dans notre template custom quand même, et comme les > mods, mieux vaut éviter (bonjour la maintenance). Ou alors faut > arriver à le refaire de façon TRÈS légère. Je ne sais pas si

Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone

2012-11-14 Par sujet pascal chevrel
Le 14/11/2012 15:21, Benoit Leseul a écrit : Salut, 2012/11/14 Thomas Bassetto : Sinon concernant les avatars à gauche, j'avais fait pas mal de modifications dans notre template custom quand même, et comme les mods, mieux vaut éviter (bonjour la maintenance). Ou alors faut arriver à le refaire

Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2

2012-11-14 Par sujet clarista
Le 14 novembre 2012 15:18, Flaburgan a écrit : > > Un petit message pour dire qu'il serait peut-être nécessaire qu'on > s'organise un peu par rapport à l'utilisation des pads. Pour moi, > clairement, *il y en a trop*. Un pad comme brouillon pour une traduction, > c'est parfait. Un pad à chaque fo

Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2

2012-11-14 Par sujet Jeremie Patonnier
Salut :) Moi j'ai pas de religion sur le sujet, par contre ce qui serait vraiment chouette, c'est si tu (clarista ;) pouvait nous faire un Pad qui recense tous les autres pad (sauf ceux de traduction parce que ce n'est pas super utile, mais tous ceux qu'on utilise régulièrement ou qui sont utilisé

Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2

2012-11-14 Par sujet cheek fille
Merci beaucoup pour cette lettre d'info super complète ^^ 2012/11/14 clarista > Entendu. > > Je fais ça une fois que j'aurai fini le communiqué de presse pour Mozilla > Côte d'Ivoire. > > Biz > > Clarista > > Le 14 novembre 2012 17:10, Jeremie Patonnier a > écrit : > > Salut :) >> >> Moi j'

Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2

2012-11-14 Par sujet clarista
Merci cheek ! Et le voici, le pad des pads : https://etherpad.mozilla.org/mozfr-lepaddespads Biz! Clarista Le 14 novembre 2012 17:39, cheek fille a écrit : > Merci beaucoup pour cette lettre d'info super complète ^^ > > 2012/11/14 clarista > >> Entendu. >> >> Je fais ça une fois que j'au

Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone

2012-11-14 Par sujet jpj-gecko
Il faudrait une vraie page de redirection de http://www.geckozone.org/forum/ vers http://forums.mozfr.org/. Pour l'instant, un visiteur invité qui arrive sur geckozone.org tombe sur un lien _non_ cliquable. Pas vraiment pratique. Plus grave. Pour les inscrits qui se connectent automatiquement

Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone

2012-11-14 Par sujet Jean-Pierre JORRAND
Il faudrait une vraie page de redirection de http://www.geckozone.org/forum/ vers http://forums.mozfr.org/. Pour l'instant, un visiteur invité qui arrive sur geckozone.org tombe sur un lien _non_ cliquable. Pas vraiment pratique. Plus grave. Pour les inscrits qui se connectent automatiquement

Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone

2012-11-14 Par sujet pascal chevrel
Le 14/11/2012 21:48, Jean-Pierre JORRAND a écrit : Il faudrait une vraie page de redirection de http://www.geckozone.org/forum/ vers http://forums.mozfr.org/. Pour l'instant, un visiteur invité qui arrive sur geckozone.org tombe sur un lien _non_ cliquable. Pas vraiment pratique. Plus grave. Po

Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS

2012-11-14 Par sujet Nicolas Pierron
Cet article fournis les étapes importantes (en un seul poste) pour faire des applis web diffusable sur le marketplace (du dev à la publication). Je pense que ça vaut le coup de le traduire. Merci clarista pour le lien. 2012/11/14 Jeremie Patonnier : > J'ai ouvert un etherpad pour ceux qui veulen

[Moz-fr] Fwd: Les JDLL commencent dans 3 jours

2012-11-14 Par sujet Flore Allemandou
Pour info -- Message transféré -- De : *ALDIL Conférences* Date : jeudi 15 novembre 2012 Objet : Les JDLL commencent dans 3 jours À : fl...@mozfr.org Bonjour, Les JDLL sont dans la dernière ligne droite et après quelques problèmes de serveur le programme est en ligne: http://201

Re: [Moz-fr] Lot Moz-fr, Vol 41, Parution 48

2012-11-14 Par sujet Mori
Salut à tous, Y'a-t-il une solution de redirection globale prévue ? là j'ai pu parer au plus court. http://forums.mozfr.org/viewtopic.php?f=5&t=55281 Mais, il me faudra des siècles si je dois tout vérifier à la main les liens du grand cancoillotteur devant l'Éternel... le sus-nommé Ottomar d