[MM3-users] Re: Customize subjects

2025-07-17 Thread johannes.wolf--- via Mailman-users
Hi there, I just installed MM3 new in a virtual environment like Odhiambo suggested and now it works. Thank you very much for your help in this matter! Regards Johannes ___ Mailman-users mailing list -- mailman-users@mailman3.org To unsubscribe send an e

[MM3-users] Re: Customize subjects

2025-07-16 Thread Mark Sapiro
On 7/16/25 1:42 AM, johannes.wolf--- via Mailman-users wrote: The lists preferred language is already German and I also set this language as default in the Mailman Settings but without any success. When I register for the list I still get the English subject in my customised confirmation email

[MM3-users] Re: Customize subjects

2025-07-16 Thread Odhiambo Washington via Mailman-users
On Wed, Jul 16, 2025 at 11:42 AM johannes.wolf--- via Mailman-users < mailman-users@mailman3.org> wrote: > The lists preferred language is already German and I also set this > language as default in the Mailman Settings but without any success. > When I register for the list I still get the Englis

[MM3-users] Re: Customize subjects

2025-07-16 Thread johannes.wolf--- via Mailman-users
The lists preferred language is already German and I also set this language as default in the Mailman Settings but without any success. When I register for the list I still get the English subject in my customised confirmation email template: "Your confirmation is needed to join the placehol...

[MM3-users] Re: Customize subjects

2025-07-14 Thread Mark Sapiro
On July 14, 2025 10:55:56 AM EDT, "johannes.wolf--- via Mailman-users" wrote: >This text needs to be customized as we only have older users which need it in >their native language (German). ;) If you set the list's preferred language to German, the subject should be translated. -- Mark Sa

[MM3-users] Re: Customize subjects

2025-07-14 Thread johannes.wolf--- via Mailman-users
Hi, thanks for your feedback. We now the setting for the prefix but we would like to completely customize the subject. At the moment the subject looks something like this: "Your confirmation is needed to join the placehol...@placeholder.com mailing list." This text needs to be customized as we on