It's a horrible kludge, but the following works:
1. Put the text you want aligned with the table in a parbox (Insert > Box,
right click on the box's handle, change type to parbox -- although a minipage
probably works just as well.
2. Set the vertical alignment of the _box_ (not the content) to
Hi,
I'm having trouble with text alignment when I have one column of text juxtaposed
with another column that contains a nested table. The text is aligned with the
centre of the table rather than the top.
Below is a simple document which demonstrates the problem.
Thanks,
Ramin.
#LyX 1.6.5 crea