Re: translation string

2023-04-22 Thread Pavel Sanda
On Sat, Apr 22, 2023 at 08:59:22PM +0200, Pavel Sanda wrote: > Hi, > > we have the following in GuiBranch.cpp: > > branchCO->addItem( > toqstr(bformat(_("%1$s[[branch]] (%2$s)[[master]]"), > branch, _("master"))), > toqstr(branch)); > > So translators a

translation string

2023-04-22 Thread Pavel Sanda
Hi, we have the following in GuiBranch.cpp: branchCO->addItem( toqstr(bformat(_("%1$s[[branch]] (%2$s)[[master]]"), branch, _("master"))), toqstr(branch)); So translators are asked to translate "%1$s (%2$s)". Is this really intended or can I just elimin