I think some of our experts should talk about it with mr. Matteo Merli :)
Subject: Re: Fwd: Qtrans - my hebrew failure
Date: Tue, 20 Feb 2001 10:50:01 +
From: Matteo Merli <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
On Tuesday 20 February 2001 09:07, you wrote:
> i tried checkin
On Tue, Feb 20, 2001 at 01:46:46AM +0200, guy keren wrote:
> i checked another program (don't remember its name) - it uses the exact
> same alrogithm to decipher the dictionary files, so has the same problem.
Using the babylon.c proggie included in the babylon-for-emacs app, I
compared output for
i tried checking i could make qtrans show hebrew properly, out of the
english-to-hebrew dictionary file. walking across the source code with a
debugger revealed no meaningful data. i was assuming that using several
words that use common letters would reveal some pattern. i also tried
reading in t
