Re: Separate voices each on a separate RhythmicStaff

2011-02-21 Thread Jan Warchoł
2011/2/10 Ben Finney : > Howdy all, > > My reading of the notation reference suggests that LilyPond can > automatically place separate voices onto separate staves, by pitching > those voices differently. > > How can this be done for separate rhythm voices? I want separate voices > (sometimes three

Re: Splitting polyphonic musing into single voices

2011-02-21 Thread Christ van Willegen
Hello Michał, list, 2011/2/21 Michał Kandulski : > I would like to be able to print first a staff with many voices to be played > with piano and then from the same source (perhaps with little alteration) many > staffs with separate voices to be sung. The important thing for the piano > staff > is

Re: Splitting polyphonic musing into single voices

2011-02-21 Thread Janek Warchoł
W dniu 21 lutego 2011 09:18 użytkownik Christ van Willegen napisał: > Hello Michał, list, > > 2011/2/21 Michał Kandulski : >> I would like to be able to print first a staff with many voices to be played >> with piano and then from the same source (perhaps with little alteration) >> many >> staffs

Re: Line-width and the alignment of the copyright notice

2011-02-21 Thread Ivo Bouwmans
Hallo Reinhold, >> Changing the value of line-width (which according to the documentation sets >> the width of music systems), I noticed that the copyright notice changed >> position too. See the example in the attachment: it left-aligns with the >> staves. > > Actually, what you are observing is

Re: Separate voices each on a separate RhythmicStaff

2011-02-21 Thread Ben Finney
Jan Warchoł writes: > i've just stumbled across your e-mail, however, i'm not sure if i can > help you. Is this what you mean? > > \score { > { > \relative c' { > \new RhythmicStaff = One { c4 d e f } > << > { c d e f | c d e f | c c c c | c c c c } > \new Rhythm

Re: Splitting polyphonic musing into single voices

2011-02-21 Thread Michal Kandulski
Hello Michał, list, 2011/2/21 Michał Kandulski: I would like to be able to print first a staff with many voices to be played with piano and then from the same source (perhaps with little alteration) many staffs with separate voices to be sung. The important thing for the piano staff is to look a

Re: engraving question - temporary voices in vocal music

2011-02-21 Thread Phil Holmes
- Original Message - From: "Janek Warchoł" To: "James Lowe" ; "colinpkcampbell" Cc: "Phil Holmes" ; ; "Trevor Daniels" ; "Shane Brandes" ; "Francisco Vila" ; "lilypond-user" Sent: Sunday, February 20, 2011 10:54 PM Subject: Re: engraving question - temporary voices in vocal music

Re: Turning off visible dynamics on lower piano staff

2011-02-21 Thread Phil Holmes
- Original Message - From: "Janek Warchoł" To: "Doug Ewell" Cc: "lilypond-user" Sent: Sunday, February 20, 2011 11:16 PM Subject: Re: Turning off visible dynamics on lower piano staff 2011/2/20 Doug Ewell : First-time poster, so please be gentle. We always are :) Welcome to the co

RE: engraving question - temporary voices in vocal music

2011-02-21 Thread James Lowe
Hello )-Original Message- )From: Janek Warchoł [mailto:lemniskata.bernoull...@gmail.com] )Sent: 20 February 2011 22:54 )To: James Lowe; colinpkcampbell )Cc: Phil Holmes; davidandrewrog...@gmail.com; Trevor Daniels; Shane )Brandes; Francisco Vila; lilypond-user )Subject: Re: engraving quest

Re: Italian translation?

2011-02-21 Thread Marc Mouries
On 2/20/2011 1:39 PM, Phil Holmes wrote: In the Gondoliers, the Contadine sing "Per voi, bei signori". According to Google translate, 'bei' does not exist. Is there an Italian speaker here who can say whether it is Italian, or whether Gilbert got it wrong? No google does not know everything!

Re: Italian translation?

2011-02-21 Thread Phil Holmes
- Original Message - From: "Marc Mouries" To: Sent: Monday, February 21, 2011 3:53 PM Subject: Re: Italian translation? On 2/20/2011 1:39 PM, Phil Holmes wrote: In the Gondoliers, the Contadine sing "Per voi, bei signori". According to Google translate, 'bei' does not exist. Is th

Re: Splitting polyphonic musing into single voices

2011-02-21 Thread Janek Warchoł
2011/2/21 Michal Kandulski I would like to be able to print first a staff with many voices to be played with piano and then from the same source (perhaps with little alteration) many staffs with separate voices to be sung. The important thing for the piano staff >>

Re: Italian translation?

2011-02-21 Thread Marc Mouries
On 2/21/2011 10:56 AM, Phil Holmes wrote: - Original Message - From: "Marc Mouries" To: Sent: Monday, February 21, 2011 3:53 PM Subject: Re: Italian translation? On 2/20/2011 1:39 PM, Phil Holmes wrote: In the Gondoliers, the Contadine sing "Per voi, bei signori". According to Goog

Re: Turning off visible dynamics on lower piano staff

2011-02-21 Thread Gilles THIBAULT
\score { \new PianoStaff { << \new Staff { d'2\p f'4 g'\f } \new Staff \with { \remove Dynamic_engraver } { b4\f g\ff a2\p } >> } } it doesn't do anything at all, and i have no idea why. Anyone? No ideas for that. But here is just a little function

Hidden accidentals hiding visible ones

2011-02-21 Thread Nick Payne
This is probably user error rather than anything else, but I just wasted 20 minutes wondering why an accidental on a note in a score was missing in the PDF output before realising that the same note appeared earlier in the same bar but in a hidden voice. In most guitar scores I use a hidden vo

Re: Hidden accidentals hiding visible ones

2011-02-21 Thread Christ van Willegen
Hello Nick, On Tue, Feb 22, 2011 at 7:11 AM, Nick Payne wrote: > This is probably user error rather than anything else, but I just wasted 20 > minutes wondering why an accidental on a note in a score was missing in the > PDF output before realising that the same note appeared earlier in the same

Re: engraving question - temporary voices in vocal music

2011-02-21 Thread Janek Warchoł
2011/2/21 Phil Holmes : > I was simply illustrating that the standard of professional engraving at > around 1900 wasn't very precise. Ah. Perhaps i missed your point, sorry. > I am transcribing Gondoliers to LilyPond, > and if you count accidentals where they shouldn't be, there are literally > h