Re: ChordsNames in French

2006-02-14 Thread Pascal Legris
You can add \frenchChords in the chord section and also change the definition of some chords to reflect french habits : % définition des accords usuels en français. chExceptionMusic = { 1-\markup { \raise #0.5 "4" "/" \raise #-1.0 "7" } 1-\markup { "7" } 1-\markup { \hspace

Re: ChordsNames in French

2006-02-11 Thread Aurèle Duda
I think it's a syntax error, if I append '>>' at the end of your file (to close what you've opened at l.17), I can compile your file on my 2.7.27. Please join a copy of the error output when you ask a question, it is useful to answer you. Bonne soirée, Aurèle Jean Bergeron wrote: > Hi, > > I try

ChordsNames in French

2006-02-11 Thread Jean Bergeron
Hi, I try to achive to change the names for the Chordsnames from English to French and described in http://lilypond.org/doc/v2.7/input/test/collated-files.html but I only obtain errors. How could I do it ? \header { title = "Chanson pour l\'Auvergnat" subtitle = " " source = " " compose