Re: What autogenerated documentation to translate

2022-01-10 Thread Federico Bruni
Hi Jean I agree with all the points made by Jonas. I would limit the contents to be translated to the minimum (the appendixes of NR). Translating and keeping up-to-date the LilyPond documentation is already a big commitment, especially for a "one man team" (as most translators nowadays). Users

Re: What autogenerated documentation to translate

2022-01-10 Thread Jean Abou Samra
Le 10/01/2022 à 22:08, Jonas Hahnfeld a écrit : Ok, but once you're at that point, you're already kind of programming Scheme, aren't you? Well, there is documentation about music functions in the Notation Reference [1], not just in the Extending Manual. I see a number of people sticking with w

Re: What autogenerated documentation to translate

2022-01-10 Thread Jonas Hahnfeld via Discussions on LilyPond development
Am Montag, dem 10.01.2022 um 21:37 +0100 schrieb Jean Abou Samra: > Le 10/01/2022 à 20:08, Jonas Hahnfeld a écrit : > > Am Montag, dem 10.01.2022 um 01:47 +0100 schrieb Jean Abou Samra: > > > > > - Type predicates > > > (http://lilypond.org/doc/v2.23/Documentation/notation/predefined-type-predicat

Re: What autogenerated documentation to translate

2022-01-10 Thread Jean Abou Samra
Le 10/01/2022 à 20:08, Jonas Hahnfeld a écrit : Am Montag, dem 10.01.2022 um 01:47 +0100 schrieb Jean Abou Samra: Hello, Suppose I submitted a change allowing to translate autogenerated documentation via PO files (likely not this week because I already have syntax highlighting on my plate, but

Re: What autogenerated documentation to translate

2022-01-10 Thread Jonas Hahnfeld via Discussions on LilyPond development
Am Montag, dem 10.01.2022 um 01:47 +0100 schrieb Jean Abou Samra: > Hello, > > Suppose I submitted a change allowing to translate > autogenerated documentation via PO files (likely not > this week because I already have syntax highlighting > on my plate, but this discussion can already happen now)

What autogenerated documentation to translate

2022-01-09 Thread Jean Abou Samra
Hello, Suppose I submitted a change allowing to translate autogenerated documentation via PO files (likely not this week because I already have syntax highlighting on my plate, but this discussion can already happen now). What should we translate? One reason for asking is that the list of Scheme