[RELEASE] Updated download links on remaining NL webpages

2014-09-06 Thread Marcus
nt to "http://www.openoffice.org/download/"; (somehow). For a full overview please have a look into the Wiki page: https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=42568156 Marcus - To unsubscribe, e-mail

Re: xx variables - auto select language

2014-09-08 Thread Marcus
hich is IMHO not worth the effort. Rather I would use this miss-match as a good indicator that the languages in the global and localized JS files do not match. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr

Re: xx variables - auto select language

2014-09-08 Thread Marcus
examples? One file to handle, no duplicates to cause conflicts, correct alphabetical ordering, correct iso selection for the main site and for all native subsite. We have one file to handle - this is per language. At least this already OK: ;-) Marcus On 2014-09-08 21:02, Marcus wrote

Re: xx variables - auto select language

2014-09-09 Thread Marcus
ready available things like language and OS recognition maybe we can integrate it faster than thought. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l

Re: language name translations needed

2014-09-09 Thread Marcus
rabed from "...//download/msg_prop_l10n_.js" (or a similar path). BTW: Catalan is not yet available but also not in your list. ;-) Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additio

Re: version list

2014-09-10 Thread Marcus
arian is downloadable for Linux, Mac and Windows always? Yes, the Release Manager is making sure that the to be released languages are available for all platforms and that build data (e.g., SVN revision and build ID) is always the same for all platforms and languages. M

Re: language name translations needed

2014-09-10 Thread Marcus
ese points as an improvement that all users could benefit from. For me these are two different things. However, for the homepage or the several NL webpages it could be indeed an improvement. My 2 ct. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: language name translations needed

2014-09-11 Thread Marcus
Am 09/11/2014 08:12 AM, schrieb YoheY - OpenOffice: Hi Marcus, Thanks for your positive critics! :) And other answers and help too! As I could see yesterday, following the links I got from you, there is an ongoing development already for download page. And I have to say, it's much more co

Re: REQ: content of Russian website

2014-09-11 Thread Marcus
th website localization process or my memory fails me? I think this may be a side effect of a change Marcus had to do on a lot of N-L sites since they were still offering outdated versions: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/ru/index.html?r1=1467412&r2=1623034&pathrev=162

Re: under construction

2014-09-14 Thread Marcus
r1=1624625&r2=1624739&diff_format=h sorry, my fault. Luckily it was just a dummy text without any real value. ;-) Thanks for fixing. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additi

Re: REQ: content of Russian website

2014-09-15 Thread Marcus
Am 09/15/2014 05:21 PM, schrieb helen: Marcus, any news? sorry, I didn't know that I had to do something. Please tell me what do you expect. Thanks Marcus 13.09.2014 14:10, Serg Bormant пишет: If you now download index.html and supply a translated version of it, we can comm

Re: div id line break

2014-09-15 Thread Marcus
Am 09/15/2014 08:46 PM, schrieb YoheY - OpenOffice: Hi Marcus, can you help us in finding what can cause on our subsite: hu/product/index.html breaking the div id like this? Programok leftnav.mdtext seems to work the same with or without plus lines index.mdtext seems to be ok too in

Re: xx klodge - flags for languages

2014-09-26 Thread Marcus
rrect, to avoid to name any countries (which include flags). Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: LT download page: release notes link undefined for AOO 4.1.1

2014-10-10 Thread Marcus
t.js". For reference, please have a look in the template file ".../xx/msg_prop_l10n_xx.js" (see the bottom of the file). HTH Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional

Re: Download page: What is a language pack?

2014-10-12 Thread Marcus
w as it is just a bit text. So, why to open a new browser windows (or tab). :-) OK, if you really want to have this as a complete new window, then please edit it locally in your NL area and not globally. Otherwise it would be changed for all NL pages. Marcus On 2014-10-10 22:21, Aivaras

Re: Blog link is broken

2014-11-18 Thread Marcus
't be the only one today. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Correction to a UI string

2015-01-12 Thread Marcus
her requests. Please compare with the "Export Directly as PDF" icon in the top toolbar and "Export as PDF" in the File menu. This should be kept. My 2 ct. Marcus 2015.01.12 10:06, Josef Latt rašė: Am 28.12.2014 um 22:33 schrieb Aivaras Stepukonis: ...\o

Re: Correction to a UI string

2015-01-12 Thread Marcus
Or "Print File Directly" as icon in top toolbar compared with "File - Print...". ;-) We can of course go on but it wouldn't help. So, we can keep the addition or leave it. I'm just telling you just my opinion. Please respect this. Thanks Marcus Am 01/12/

Re: Correction to a UI string

2015-01-12 Thread Marcus
Am 01/12/2015 08:51 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: I do, Marcus! It's just an exchange of reasons... And we're doing that respectfully. then it's OK. :-) I'm approaching this particular case from a user's perspective (although I may be wrong, so the more opinions a

Re: Website: switching language keeps relative page

2015-01-12 Thread Marcus
/downloads/", ".../fr/Telecharger/", ".../es/descargar/". This has to be taken into account. Furthermore, the implementation has to be case-sensitive. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: LT: currency number formatting having switched to Euro

2015-01-16 Thread Marcus
ined the Euro zone at the same date. Please open a bugzilla issue and try to provide a patch for both countries. Then we can test if this is enough. Thanks Marcus 2014.12.24 23:51, Andrea Pescetti rašė: 2) On January 1st, [2015] Lithuania is switching from LTL to EUR, is there something I sh

Re: LT: currency number formatting having switched to Euro

2015-01-16 Thread Marcus
Lithuania are not yet part of AOO as nobody has add it until today. Marcus 2015.01.16 18:58, Marcus rašė: Am 01/16/2015 04:01 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: Calc > Format Cells... > Numbers > Category: Currency > Format In the dropdown list, the format of "Euro €"

Re: Website: switching language keeps relative page

2015-01-16 Thread Marcus
ork if there will be any problems with SEO when we keep/change every directory and file name in English (e.g., getting a bad ranking in Google search results). Marcus 2015.01.12 23:08, Ariel Constenla-Haile rašė: This wouldn't be so straight-forward, because localized sites may ha

Re: java seems to need a variable name and value

2015-01-18 Thread Marcus
some orphan code. I don't see any error messages in the error console in Firefox. So, maybe not a really severe issue. Can you tell us about the other both sections for "sel-language" and "sel-version"? Is there also

Re: java seems to need a variable name and value

2015-01-18 Thread Marcus
or at least I did not find any en-US subdir in svn trunk/content/ - , so I got a nice 404 message. I don't see a "notice-link". Either not on the hu page nor en-US. May I suppose, that all visitors with en-US string will end up here or it only works for me like this? Marc

Re: java seems to need a variable name and value

2015-01-18 Thread Marcus
n-US as different version with no valid / living link to it. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: java seems to need a variable name and value

2015-01-19 Thread Marcus
Am 01/18/2015 11:28 PM, schrieb Marcus: Am 01/18/2015 06:44 PM, schrieb YoheY - OpenOffice: - OK, then the single apostroph seems to be the point (boxed_downloadjs, line 30). - Yes, I checked and agree with you. then I'll delete it. before I'll publish all changes please tes

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-19 Thread Marcus
http://www.openoffice.org/product/ Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Website: switching language keeps relative page

2015-01-20 Thread Marcus
Am 01/16/2015 07:30 PM, schrieb Marcus: Am 01/16/2015 04:28 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: You seem to be referring to the same issue. Is it a good thing to localize the names of folders and files? I am not a programmer but it looks to me that it would create clutter, no? that's a

Re: java seems to need a variable name and value

2015-01-20 Thread Marcus
any text in it. But still clickable, so I clicked it and it correctly delivers me now to the main page. Ah, stupid thing. The "if()" statement to handle the English language codes is wrong positioned. I've corrected this now on [1]. [1] http://ooo-site.staging

Re: Website: switching language keeps relative page

2015-01-20 Thread Marcus
page while switching to a different language or 3) both? the statement was for both. Marcus I've today spoken to a SEO expert. He told me that due to the very good standing of OpenOffice the page ranking shouldn't be worse - and if so not for long. However, he has suggested not to

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-20 Thread Marcus
ill save 360,000 Euro") to be aligned vertically with "I want to learn more about OpenOffice", and this positively affects the geometry of the layout. Indeed this would be good to do. What I did (thanks to Csaba's help): "http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/tr

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
Am 01/22/2015 02:52 AM, schrieb Aivaras Stepukonis: 2015.01.20 21:27, Marcus rašė: What I did (thanks to Csaba's help): "http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/index.html?annotate=1648077&diff_format=h&sortby=date&pathrev=1653170#l120";

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
it worked. But indeed not when committing. Needs to be analyzed in more details. Marcus 2015.01.22 20:19, Marcus rašė: Am 01/22/2015 02:52 AM, schrieb Aivaras Stepukonis: 2015.01.20 21:27, Marcus rašė: What I did (thanks to Csaba's help): "http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
7;s fixed and the staged version looks fine - also the LT webpage. Or leaving the code directly styled as the h2 header stands right after it. /Until a throughout css check and rebuild. :)/ When you mention this a 3rd time, then you have to do it - of course on voluntary basis. ;-P Marcus O

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
Am 01/22/2015 10:29 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: Yes, it does. I'm speculating it was some kind of sync delay in the server? Thanks Marcus. One tiny bit I forgot to mention: in "index.html", the top margin wound up being -24px. both "index.html" files (main and

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
- now perfect. Please test on "/lt/index.html" what looks better for you - the -33px from CSS file or your -24px directly in the H2 tag. Marcus 2015.01.22 23:39, Marcus rašė: Am 01/22/2015 10:29 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: Yes, it does. I'm speculating it was some k

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
area is a little tricky because the element next to the heading (i.e., the green download bar) has rounded corners and that affects how the symmetry of the page plays out. Regards, Aivaras Then I'd suggest 2015.01.22 23:39, Marcus rašė: Am 01/22/2015 10:29 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: Yes

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-22 Thread Marcus
0965/AOO/150123%20CSS%20Style%20%28-33px%29.jpg"; red lines are always a killer argument. ;-) Marcus 2015.01.23 00:12, Marcus rašė: Please test on "/lt/index.html" what looks better for you - the -33px from CSS file or you

Re: Website: tweaking the look of it

2015-01-23 Thread Marcus
similar or identical styling. Nothing extra needs to be done to the "xx" subsite as the change encompasses the whole website. what was here the problem? The line over the H1/H2 headline? Thanks Marcus 2015.01.20 10:52, Andrea Pescetti rašė: On 19/01/2015 Aivaras Stepukonis wrote: I

Re: Website: proposal for new contributors page

2015-01-26 Thread Marcus
ng in the PMC—I don’t know. Or you may need permissions for website work. please remember to present your idea also on the dev@ mailing list. This is the main place for the project to read/think/decide. So, maybe you get some more feedback and inspirations. HTH Marcus 2015.01.26 20:09,

Re: Suggestion for your Page

2015-01-28 Thread Marcus
, should we really add it? Someone else with this feeling? Or other comments? Marcus Am 01/28/2015 04:22 PM, schrieb McCormick, James: Your page (http://www.openoffice.org/l10n/) refers people to the Wikipedia entry on "internationalization and localization". I am of course biased but

Re: Suggestion for your Page

2015-01-30 Thread Marcus
. BTW: If you think that the Wikipedia text is not describing the process in a good and understandable way, please help to improve it. Lionbridge seem to have the right knowledge. :-) Marcus - To unsubscribe, e-mail

Re: Small layout tweak to the download page

2015-03-08 Thread Marcus
7;t care too much. When the majority of us is to change it, then let's do it. For #2 I like to see more space between navbar and logo better as both are different things. Also because it doesn't reduce the page in its lenght. Marcus ---

Re: Small layout tweak to the download page

2015-03-08 Thread Marcus
n purpose of this webpage. Marcus 2015.03.07 21:31, Raven Black rašė: The small light green text box... shouldn't be touching the big green box... - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For addit

Re: Small layout tweak to the download page

2015-03-10 Thread Marcus
it is OK now it can be published. Thanks for the suggestion. Marcus Am 03/09/2015 02:55 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: 2015.03.08 16:43, Marcus rašė: I like to see more space between navbar and logo better as both are different things. I agree, a little more spreading out vertically is benef

Re: Small layout tweak to the download page

2015-03-10 Thread Marcus
etting it will change *all* H2 headings on the *entire* website which is not what we want. So, also here we have to create an exception (via "exceptions.css" or in every why webpage) to apply to non-space betweeen both headings only on the Wh

Re: Small layout tweak to the download page

2015-03-10 Thread Marcus
27;t make sense when you see that you need to list millions (more or less ;-) ) of the webpages. Then it's maybe save to change the default for the whole website instead of creating new exceptions. Marcus 2015.03.10 21:41, Aivaras Stepukonis rašė: Marcus, let me browse other pages of t

Re: Small layout tweak to the download page

2015-03-11 Thread Marcus
Am 03/10/2015 09:08 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: Thank you, Marcus. Looks better. I'd still shrink the vertical spacing above the SourceForge logo just a little tad, otherwise, the geometry of the page is coming together very nicely, indeed. the changes are now published and online. M

Re: Updating translated download pages

2015-10-31 Thread Marcus
Am 10/31/2015 06:49 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: Why isn't "http://www.openoffice.org/lt/download/"; listed? because you have already changed the headline to 4.1.2. ;-) Marcus 2015.10.31 19:38, Andrea Pescetti rašė: Then, not all languages use localized download pa

Re: Updating translated download pages

2015-10-31 Thread Marcus
Am 10/31/2015 07:11 PM, schrieb Aivaras Stepukonis: According to Andrea's statement the lt version "users will be sent to the generic download page" because the lt download page "is not listed". ah, sorry, I've misunderstood this. Marcus 2015.10.31 19:56, Mar

Re: Updating translated download pages

2015-11-04 Thread Marcus
, 29th resp. for AOO 4.1.0. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Updating translated download pages

2015-11-05 Thread Marcus
Thanks for the file. I've updated the ".../zh-tw/index.html" webpage. If there is still something to fix just tell me. Marcus Am 11/04/2015 07:45 PM, schrieb Marcus: Am 11/02/2015 03:36 PM, schrieb Hung Mark: Hi, I updated recent blog and news section of Chinese versio

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-02 Thread Marcus
any error message(s)? - If so, please give us the exact wording. Thanks Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-05 Thread Marcus
Am 01/05/2016 06:59 PM, schrieb Dick Groskamp: Op 5-1-2016 om 15:26 schreef Frank Micheelsen: Hello Marcus Thank for your answer. I try to download from the site, where the 4.1.2 version is introduced. The site contained mainly green and yellow colors and it apparently does not exist anymore

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-05 Thread Marcus
I hope you hadn't big problems with your creditcard and its company. Thanks for your donation. :-) Marcus Den 2. jan. 2016 kl. 18.14 skrev Marcus: Am 01/02/2016 11:51 AM, schrieb Frank Micheelsen: .. Why not? Have OS X 10.11.2 Captain Ps.: Please give me an answer. sure, we can try to

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-07 Thread Marcus
ative link you can use the link from [2] to get this version. [1] http://www.openoffice.org/da/download/ [2] http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.2/binaries/da/Apache_OpenOffice_4.1.2_MacOS_x86-64_install_da.dmg/download HTH Marcus Den 5. jan. 2016 kl. 19.55

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-09 Thread Marcus
Am 01/09/2016 12:34 PM, schrieb Frank Micheelsen: It simply does’nt work. when even the direkt link is not working then it seems you have a more general problem. I'm sorry but I'm a bit out of ideas. Has anybody else more? Marcus Den 7. jan. 2016 kl. 20.11 skrev Marcus: Am

Re: Updated Norwegian website

2016-01-10 Thread Marcus
Am 01/08/2016 08:39 AM, schrieb Jan Høydahl: Cool. Then I’ll submit patch files as I continue the translation work, if that’s ok with you. in this case complete files would work better for me. When it's several files then just zip them. Thanks Marcus 7. jan. 2016 kl. 20.18

Re: Updated Norwegian website

2016-01-10 Thread Marcus
My local stuff is ready and I now need to commit to the website to test how it works in the real system. Unfortunately, the staging system is broken at the moment, so it doesn't make sense. Sorry for the delay but we have to shift it to tomorrow or so. Marcus Am 01/10/2016 11:

Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-13 Thread Marcus
file and download webpage should be easy. My 2 ct. Marcus 11. jan. 2016 kl. 13.25 skrev Jan Høydahl: Hi, I chatted offline with Frank, and we resolved the issue. The reason for confusion was the fact that AOO OSX binaries are blocked by OSX’s Gatekeeper by default. After allowing apps from

Re: [*** SPAM ***] Re: Cannot download 4.1.2

2016-01-15 Thread Marcus
copying to the Readme file and download webpage should be easy. But a much better approach is to sign our OSX releases. Sure but this is a different topic for a (as I've seen already) new topic. Marcus - To unsub

Re: Updated Norwegian website

2016-04-13 Thread Marcus
(unpack in ooo-site/trunk) thanks for the test files. I'll try to do the update in the next days, latest at the weekend. If someone can do it faster than me then don't hesitate. ;-) Marcus 11. jan. 2016 kl. 00.29 skrev Marcus: My local stuff is ready and I now need to com

Re: Website localization and redirect

2016-04-13 Thread Marcus
l portal website. No need to change something in the localized website. My suggestion is to make your updated "no-test" public. Then you can see if it's ready to become "no" and then we can do the cleanup for both Norwegian languages in the redirect box. Is that OK

Re: Website localization (Basque)

2016-04-15 Thread Marcus
] .../ooo-site/trunk/content/eu/brand.mdtext [2] .../ooo-site/trunk/content/eu/topnav.mdtext [3] .../ooo-site/trunk/content/brand.mdtext HTH Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional

Re: Website localization and redirect

2016-04-16 Thread Marcus
Am 04/14/2016 02:29 PM, schrieb Jan Høydahl: Now, there is a feature on the site to show a redirect info box if you visit AOO in another language than your own. However, this is not triggered when I simply visit www.openoffice.org, but only when I explicitly select english as language in the to

Re: FW: Website localization (Basque)

2016-04-16 Thread Marcus
Am 04/15/2016 09:52 PM, schrieb Jon Peli Oleaga: Hi Marcus, Date: Fri, 15 Apr 2016 19:31:32 +0200 From: marcus.m...@wtnet.de To: l10n@openoffice.apache.org Subject: Re: Website localization (Basque) Am 04/15/2016 11:50 AM, schrieb Jon Peli Oleaga: I am trying to translate some of the

Re: Website localization (Basque)

2016-04-16 Thread Marcus
Am 04/16/2016 12:22 PM, schrieb Jon Peli Oleaga: Date: Sat, 16 Apr 2016 10:25:29 +0200 From: marcus.m...@wtnet.de To: l10n@openoffice.apache.org Subject: Re: FW: Website localization (Basque) Am 04/15/2016 09:52 PM, schrieb Jon Peli Oleaga: Hi Marcus, Date: Fri, 15 Apr 2016 19:31:32 +0200

Re: Website localization, information about language packs.

2016-04-18 Thread Marcus
and exchange the link in "msg_prop_l10n_eu.js" with your new one. That's all. :-) Marcus 2016-04-18 14:37, Jon Peli Oleaga rašė: I have checked only some of the available languages, but in all the languages with similar pages to the English ones that I have checked I have se

Re: Website localization and redirect

2016-04-18 Thread Marcus
lating the remaining sub pages under /no/product and /no/why great. :-) then I "just" need to find some time to commit your work. Should I start with "no-test" or should I go directly to your "no" files? Thanks Marcus 16. apr. 2016 kl. 10.17 skrev Marcus: Am 04/14/

Re: Website localization and redirect

2016-04-21 Thread Marcus
If you CC my janhoy@apache address after the change I’ll do a QA of the new live site asap to verify everything. I've committed and pubished now directly the new "no/" webpages. I took a quick check and for me it looks OK so far. But please test yourself. ;-) Marcus 18. apr.

Re: Website localization and redirect

2016-04-26 Thread Marcus
ex.html". I can try to find some time to finalize the work. Marcus 21. apr. 2016 kl. 20.46 skrev Marcus: Am 04/19/2016 01:07 PM, schrieb Jan Høydahl: Should I start with "no-test" or should I go directly to your "no" files? I thought I’d give you a choice :-) The cu

Re: [PROPOSAL] General Availability of ApacheOpenOffice 4.1.2-patch1 Hotfixes

2016-08-23 Thread Marcus
adding the German set later. German won't be ready in the next hours but hopefuĺly within this week. So, we should go online with the stuff we have. Marcus -Original Message- From: Dennis E. Hamilton [mailto:orc...@apache.org] Sent: Friday, August 19, 2016 15:02 To: d...@openo

Re: Translation to Danish

2016-09-11 Thread Marcus
one: The Danish UI is 99 % ready, 284 words have to be translated: https://translate.apache.org/da/aoo40/ The Danish help is 99 % ready, 5399 eords have to be translated: https://translate.apache.org/da/aoo40help/ HTH Marcus ---

Re: Translation to Danish

2016-09-18 Thread Marcus
Am 09/18/2016 10:27 PM, schrieb Hans Henrik Hansen: [...] Hope you can help out. I'm not familiar with the translation process. @all: Please, who can jump in and help Hans to step forward? Thanks 2016-09-12 0:20 GMT+02.00, Marcus: Am 09/11/2016 11:21 PM, schrieb Hans Henrik H

Re: Want hindi language

2016-10-26 Thread Marcus
installed full installation with, e.g., English. [1] http://www.openoffice.org/download/ HTH Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h

Re: Rgarding volunteer for translation of webpage into Danish

2016-10-30 Thread Marcus
forward. What do you think? I hope my explaination was not too technical. Please do not hesitate to ask when something is unclear. [1] http://www.openoffice.org/da/index.html Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr

Re: Rgarding volunteer for translation of webpage into Danish

2016-11-10 Thread Marcus
ension and to keep the character encoding (it should be UTF-8). [1] http://www.openoffice.org/da/index.html [2] http://www.openoffice.org/da/download/index.html Thanks Marcus 2016-11-01 19:14 GMT+01:00 Irene Lykke mailto:imoe.ly...@gmail.com>>: Hello Marcus Thank you for

Re: Rgarding volunteer for translation of webpage into Danish

2016-11-10 Thread Marcus
Am 11/10/2016 05:21 PM, schrieb Hans Henrik Hansen: If you send similar files to me, I would like to give it a try, as well! :) I've sent the file also to you. I don't know how you both are connected. Maybe it's possible to share the work and do it together. Marcus 2016-

Re: Rgarding volunteer for translation of webpage into Danish

2016-11-21 Thread Marcus
rk for you? Or do you need further details. However, you can of course also ask questions while translating. Thanks Marcus 2016-11-10 16:48 GMT+01:00 Marcus: Am 11/10/2016 07:45 AM, schrieb Irene Lykke: I have tried to translate the webpage, and I send it to you here as .txt. As I have

Re: Rgarding volunteer for translation of webpage into Danish

2016-11-23 Thread Marcus
Am 11/22/2016 06:49 PM, schrieb Irene Lykke: Yeah I think that would be fine for starters, if you send me the text that should be translated :) And then I can see how that works out. OK, great, then I'll do this on the weekend. Marcus 2016-11-21 20:43 GMT+01:00 Marcus: Am 11/20/20

Re: volunteer

2016-12-16 Thread Marcus
scratch. @Andrea: As you were involved with languages, do you know if we have a webpage with descriptions what to do for integrating new languages? Thanks Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr

Re: [Homepage] Danish translation

2016-12-28 Thread Marcus
me to join the discussion. Right, there is an open mail thread. However, I've seen no feedback until now. So, maybe it's a kind of motivation for them to continue the work. Marcus - To unsubscribe, e-mail

Re: Release notes

2017-01-08 Thread Marcus
ranslation. Would it be possible to somehow 'restore' those warnings? Maybe add translators to the watch and click 'Notify Watchers' when a new page is created, if possible? Just an ignorant thought. I don't remember what you mean by warning. Cannot

[Request] Translation needed for some strings

2017-09-29 Thread Marcus
. Thanks a lot for your help. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-01 Thread Marcus
Thanks for your help. Unfortunately, the character coding is broken. Can you please have a look? As alternative you could send me he text in an OpenOffice text doc by private mail. Thanks Marcus Am 01.10.2017 um 19:14 schrieb Choi Gook Hyun: KOREAN (ko_KR) GOOK HYUN, CHOI 1. Office

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-08 Thread Marcus
I just wanted to remind for some missing translations: French Japanese Portuguese (Brazilian) Simplified Chinese Spanish Thanks for your help. Marcus Am 29.09.2017 um 15:32 schrieb Marcus: Hi all, for a special project we need some text translated into the following languages. It would

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-21 Thread Marcus
We still need some translation for the languages and 2 text parts below. I hope to reach more people here on the dev@ mailing list. Therefore the cross-posting. Please help us to get the text translated. Thanks in advance. Marcus Needed languages: French Japanese Portuguese (Brazilian

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-21 Thread Marcus
Am 21.10.2017 um 11:15 schrieb Pedro Albuquerque: Why only those? sorry, it seems this mail has lost its thread connection with the previous mails. These are the remaining languages from some more. Can you help me with one or more? Marcus Às 10:13 de 21-10-2017, Marcus escreveu: We

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-21 Thread Marcus
Am 21.10.2017 um 21:05 schrieb Carmen María Alarcón Alarcón: I can translate that to Spanish. Do I have to translate the three paragraphs you sent only? yes please. Just post the translations here. Thanks Marcus 2017-10-21 11:36 GMT+02:00 Pedro Albuquerque : I followed the other thread

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-22 Thread Marcus
Am 22.10.2017 um 21:17 schrieb Carmen María Alarcón Alarcón: Here you have the Spanish translation. Thanks :-) Marcus 1. Herramientas de productividad de Office 2. Únete a la revolución de OpenOffice, la suite gratuita de productividad con más de 215 millones de descargas seguras. 3

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-22 Thread Marcus
Am 22.10.2017 um 08:32 schrieb Kazunari Hirano: Japanese translation :) Thanks a lot :-) Marcus 1. Office productivity tools オフィス生産性向上ツール 2. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 215 million trusted downloads. オープンオフィス革命に参加しよう。世界で2億1500万ダウンロードさ

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-23 Thread Marcus
opean), that would absolutely fine. So, don't hesitate to add. Thanks Marcus Às 10:32 de 21-10-2017, Marcus escreveu: Am 21.10.2017 um 11:15 schrieb Pedro Albuquerque: Why only those? sorry, it seems this mail has lost its thread connection with the previous mails. These are the

Re: [Request] Translation needed for some strings

2017-10-23 Thread Marcus
Am 23.10.2017 um 20:48 schrieb Mykhaylo S. Vlasov: Hi, Marcus. Shall I add Ukrainian? yes, please go ahead. Marcus пн, 23 жовт. 2017 о 21:38 Marcus пише: Am 21.10.2017 um 11:36 schrieb Pedro Albuquerque: I followed the other thread as well, no problem. I was just wondering why these

Re: Access denied on Dictionaries page

2017-10-26 Thread Marcus
27;ve test now and it's working. Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Access denied on Dictionaries page

2017-10-26 Thread Marcus
Am 26.10.2017 um 22:23 schrieb Andrea Pescetti: On 26/10/2017 Marcus wrote: Am 26.10.2017 um 12:09 schrieb Marco A.G.Pinto: Now I get an access error in the official page: http://extensions.openoffice.org/en/project/english-dictionaries-apache-openoffice maybe a temporary outage in the

Re: Access denied on Dictionaries page

2017-10-26 Thread Marcus
Am 26.10.2017 um 23:24 schrieb Andrea Pescetti: Marcus wrote: Am 26.10.2017 um 22:23 schrieb Andrea Pescetti: If we see users confused by the "double update" process we will have to add an item to the Release Notes. I don't understand what you want to write to the release note

Re: Alphabetical order of languages in drop-down list on download page

2017-11-02 Thread Marcus
don't have an idea now. But would try to find a way to customize the item order for every language separately. Please give me some time. Thanks Marcus - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For

Re: Alphabetical order of languages in drop-down list on download page

2017-12-02 Thread Marcus
Am 02.11.2017 um 20:09 schrieb Marcus: Am 02.11.2017 um 19:06 schrieb Matthias Seidel: What do you mean by "right order"? I had a closer look at the German download page and the drop-down list is definitely not ordered alphabetically. I think he meant the English webpage. There eve

Re: Alphabetical order of languages in drop-down list on download page

2017-12-02 Thread Marcus
Am 02.12.2017 um 20:12 schrieb Matthias Seidel: Am 02.12.2017 um 19:34 schrieb Marcus: Am 02.11.2017 um 20:09 schrieb Marcus: Am 02.11.2017 um 19:06 schrieb Matthias Seidel: What do you mean by "right order"? I had a closer look at the German download page and the drop-do

  1   2   3   >