Hi all,
Can a native Russian speaker please review this suggestion on Pootle:
https://translate.apache.org/ru/aoo40/translate/sc/source/ui/src.po#unit=13630507
If you have appropriate rights just accept it if it is all right, or
give me a hint.
Regards,
Matthias
BTW: this refers to https:/
Hello!
The main phrase translated correctly.
I don't understand what "Baht"is.
--
Yours faithfully,
Aleksey Evgenievich Harlamenkov.
06.12.2018, 18: 16, "Matthias Seidel" :
> Hi all,
>
> Can a native Russian speaker please review this suggestion on Potle:
>
> https://translate.apache.org/ru/ao
Hi!
Am 06.12.18 um 16:58 schrieb Алексей Евгеньевич Харламенков:
> Hello!
>
> The main phrase translated correctly.
So the suggestion is better than what we had before?
I will then accept it...
> I don't understand what "Baht"is.
It is a function in Calc:
https://wiki.openoffice.org/wiki/Docum
Thank you for the link to function.
The phrase is translated completely correctly.
--
Yours faithfully,
Aleksey Evgenievich Harlamenkov.
06.12.2018, 19: 07," Matthias Seidel " :
> Hi!
>
> Am 06.12.18 um 16:58 schrieb Alexey Harlamenko:
> > Hello!
>>
> > The main phrase translated correctly.
>
Hello Mechtilde
trying to start localization, for Armenian, from
https://translate.apache.org
I can see Armenian language link (thanks for opening it), but can't login
or register.
How should i proceed?
Any hints.
thanks
Tigran
On Wed, Dec 5, 2018 at 1:11 PM Mechtilde wrote:
> Hello Pedro
>
>
Hi Tigran,
The path to the page for translating the UI to Armenian on-line would
be: Armenian > Apache OpenOffice 4.x > Translate (tab). URL:
https://translate.apache.org/hy/aoo40/translate/
Regards,
Aivaras
2018-12-06 19:46, Tigran Zargaryan rašė:
Hello Mechtilde
trying to start localiza
On 12/6/2018 12:46 PM, Tigran Zargaryan wrote:
> Hello Mechtilde
> trying to start localization, for Armenian, from
> https://translate.apache.org
>
> I can see Armenian language link (thanks for opening it), but can't login
> or register.
> How should i proceed?
> Any hints.
> thanks
> Tigran
Tig
Hi, Aivaras,
Am 06.12.18 um 19:15 schrieb Aivaras Stepukonis:
> Hi Tigran,
>
> The path to the page for translating the UI to Armenian on-line would
> be: Armenian > Apache OpenOffice 4.x > Translate (tab). URL:
> https://translate.apache.org/hy/aoo40/translate/
I think Tigran hasn't got a Pootle
On 12/19/2017 7:53 AM, anna_hovsep...@nla.am wrote:
> Sorry,please, will you say, what will be the 2-nd step after Pootle account?
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
> For additional commands,
