दिनेश, OpenOffice का हिन्दी अनुवाद कुछ वर्षों पूर्व मैंने ही किया था। अगर उसमे
कुछ बदलाव की आवश्यकता हो तो आप वहीं सुझाव दें।अनुवाद के लिए आपको सबसे पहले एक
अकाउंट बनाना होगा। कुछ इस तरह का ईमेल भेजिये: Please create a Pootle account
for me. I state that my contributions are
under the Apache 2
नमस्कार रंजन जी; अभिमन्यु जीओपेन आफिस का अनुवाद हो गया है। आप वेबसाइट और अन्य
सहायक पृष्ठों के अनुवाद करना शुरू करें। इसके लिए आप गूगल अनुवाद का भी सहायता ले
सकते हैं। हाँ, ध्यान इस बात का रखिएगा की शब्द यथासंभव उपयुक्त और छोटा हो। दूसरी
बात की आप बिना किसी की प्रतीक्षा किए किसी भी हिस्से का अनु
+1
Release it.
वन्दे मातरम्
नित्यानंद
NaMo Anthemएक भारत श्रेष्ठ भारत
http://www.youtube.com/watch?v=8e9r4b_uRFw
शनिवार, 26 अप्रैल, 2014 1:46 PM को, Josef Latt ने लिखा:
+1
-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@open
I
want to create a dictionary in Hindi but I have no idea how o do
that. I read in the mailing list archive but what I find was
information about hunspell/myspell. Is there any good resource to
guide into this?
@Hindi
users- I have seen that there is an extension at AOO, but it is old.
Can I
[X] +1 Release this package as Apache OpenOffice 4.1.0
Nitya
वन्दे मातरम्
नित्यानंद
NaMo Anthemएक भारत श्रेष्ठ भारत
http://www.youtube.com/watch?v=8e9r4b_uRFw
मंगलवार, 8 अप्रैल, 2014 5:01 PM को, Jürgen Schmidt ने
लिखा:
Hi all,
this is a call for vote on releasing the available release
=8e9r4b_uRFw
शनिवार, 22 मार्च, 2014 6:52 PM को, Andrea Pescetti ने
लिखा:
nityanand sharma wrote:
> it does not say any error. but does not get install either. Because I
> can't locate it using command "locate openoffice", "locate
> openoffice4" and various Permutati
*.* && sudo apt-get autoremove" it says- since it
is not installed it will not be removed in terminal.
वन्दे मातरम्
नित्यानंद
NaMo Anthemएक भारत श्रेष्ठ भारत
http://www.youtube.com/watch?v=8e9r4b_uRFw
शनिवार, 22 मार्च, 2014 5:50 PM को, Baurzhan Muftakhidinov
ने लिखा:
On
Namaskar,
Have anybody checked that this is correctly installing in linux. I am not able
to do it in ubuntu 12.04.
I downloaded this from website
Apache_OpenOffice_Beta_4.1.0_Linux_x86_install-deb_hi.tar.gz
Windows version is perfectly working.
Another question- why AOO does not have a ppa .
Namaskar,
I have finished the reviewing of translation of Hindi for
consistency. Now, it is the time to import this translation from Pootle. Since
I have already
tested the snapshot build a week ago and corrected a lot of ambiguity. This one
can be directly made available for download.
Thanks.Ni
म ततः सुखम।।
-Original Message-
From: Andrea Pescetti [mailto:pesce...@apache.org]
Sent: 09 फरवरी 2014 00:38
To: l10n@openoffice.apache.org
Subject: Re: उत्तर दें: उत्तर दें: उत्तर दें: Hindi translation: ready for
testing?
nityanand sharma wrote:
> while checking for consistency, I found a lot of
en Schmidt wrote:
> On 2/6/14 3:13 PM, nityanand sharma wrote:
> > Namaskar,
> > I checked the translation for impress, writer, ... and it seems OK to
> me. There are a few synonyms and spacing problem at few places. Otherwise
> its fine. I hope to see it soon for downloading
guide for AOO.
Nitya
वन्दे मातरम्
नित्यानंद
NaMo Anthemएक भारत श्रेष्ठ भारत
http://www.youtube.com/watch?v=8e9r4b_uRFw
मंगलवार, 4 फ़रवरी, 2014 10:17 PM को, Jürgen Schmidt ने
लिखा:
On 2/4/14 2:24 PM, nityanand sharma wrote:
> Namaskar,
> I haven't seen the build for Hindi l
i ने लिखा:
On 03/01/2014 nityanand sharma wrote:
> Namaskar to all, After uploading the Hindi translation I have
> crosschecked it too today. So, may be Now its time to check the test
> build.
Good. This happens in two steps:
1) Someone (this is usually Juergen) imports your work fr
...@apache.org]
Sent: 11 जनवरी 2014 पूर्वाह्न 05:57
To: l10n@openoffice.apache.org
Subject: Re: Hindi translation: ready for testing?
Nityanand Sharma wrote:
> I see only Linux files. do we also have windows .exe files? or tell me how
> can I install Linux file on Ubuntu.
It's not particularl
Re: Hindi translation: ready for testing?
On 1/4/14 10:06 AM, Andrea Pescetti wrote:
> On 03/01/2014 nityanand sharma wrote:
>> Namaskar to all, After uploading the Hindi translation I have
>> crosschecked it too today. So, may be Now its time to check the test
>> build.
>
> G
ready for testing?
On 1/4/14 10:06 AM, Andrea Pescetti wrote:
> On 03/01/2014 nityanand sharma wrote:
>> Namaskar to all, After uploading the Hindi translation I have
>> crosschecked it too today. So, may be Now its time to check the test
>> build.
>
> Good. This happens
test the translation? Nityanand
Sharma (nitya), would you like to have a test build available in Hindi
so that you can install it and check if the translation is correct?
Regards,
Andrea.
-
To unsubscribe, e-mail: l10n-uns
https://translate.apache.org/hi/aoo40/
Does this mean that we are ready to test the translation? Nityanand
Sharma
(nitya), would you like to have a test build available in Hindi
so that you can install it and check if the translation is correct?
Regards,
A
नमस्कार सौरभ जी,
मैं हिन्दी में अनुवाद पर काम कर रहा हूँ। लेकिन मैं इसके लिये सिर्फ़ प्रतिदिन १-२
घन्टा ही दे पाता हूँ। मैनें शुरु के ९ फोल्डरों को अनुवादित कर दिया है। अगर आप
भी इसमें मदद करना चाहते हो तो आपका स्वागत है।
मैं इसको जल्द से जल्द करने का प्रयास करुँगा।
जय हिन्द
नित्यानंद
_
Namaskar,
I have started trasnlating into Hindi. Completed first 5 folder. Replacing the
redundant text and useless words which was making no sense in hindi.
Hopefully, will finish next 5 folder in coming few days.
Regards,
Nityanand Sharma
द्वारा: Kadal
then you can review
it. should i do it on Pootle or do it offline? right now I am doing using
Poedit.
thanks and regards,
Nityanand
2013/7/19 Jürgen Schmidt
> On 7/17/13 9:54 PM, Jürgen Schmidt wrote:
> > On 7/16/13 10:17 PM, nityanand sharma wrote:
> >> I would like to translate
I would like to translate AOO4.0 into hindi. Can we start this now?
As, I got informed there exists translation file for OOo3.4. So, it won't be
difficult to start again at all.
Thanks and regards,
Nityanand Sharma
Hello,
I want to translate OO into hindi. Therefore, please allow it.
Regards,
Nityanand Sharma
23 matches
Mail list logo
