[libreoffice-l10n] New localizable string in master

2018-02-20 Thread Mike Kaganski
Hi, https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=86cdda67e4ec6fd6893a1d05d88eafa0ad838e2f have added a string that will be visible in styles' descriptions on Organizer tab od Style dialog. -- Best regards, Mike Kaganski -- To unsubscribe e-mail to: l10n+uns

Re: Fwd: [libreoffice-l10n] Unclear new strings to translate

2020-08-10 Thread Mike Kaganski
y incomprehensible. A string like "Цвет символа", to the contrary, would make sense. So - well, on the second thought: no, we should not avoid translation here, and we need these all technical strings to be translated. Of course, an ideal translation might take iterations... -- Best

Re: Fwd: [libreoffice-l10n] Unclear new strings to translate

2020-08-12 Thread Mike Kaganski
t;> that is anyway useful in this circumstance. Thanks Caolán! Note that SfxPoolItem::GetPresentation provides a property *value*, not its name. See  tdf#134561, where I propose using this function for the purpose of getting "natural" attribute values. -- Best regards, Mike Kagansk