Re: [libreoffice-l10n] Bulk translation of new " stock" strings

2021-01-25 Thread Milos Sramek
Hi, I have translated these off-line using the potrans.py script available at https://github.com/milossramek/translation-scripts (the weblate subdirectory), it took maybe 20 minutes (500 strings) the workflow: 1. get the script and configure your environment (described in documentation) 2. downloa

Re: [libreoffice-l10n] Bulk translation of new " stock" strings

2021-01-25 Thread Olivier Hallot
Ah Excellent! Problem solved in 13 clicks instead of several hundreds! Thank you! Olivier Em 25/01/2021 10:40, Christian Lohmaier escreveu: > Hi Olivier, > > On Sat, Jan 23, 2021 at 12:44 AM Olivier Hallot > wrote: >> 1) The recent additions of LibreOffice UI has some "stock" strings >> repea

Re: [libreoffice-l10n] How can stop anonymous translation suggestions in Weblate?

2021-01-25 Thread Christian Lohmaier
Hi Jun, *, On Fri, Jan 22, 2021 at 3:52 AM Jun Nogata wrote: > > How can I stop anonymous translation suggestions in Weblate? You cannot configure it yourself, but I now removed Japanese from the list of languages where anonymous (Guest) users can add suggestions. FYI: suggestions were enabled f

Re: [libreoffice-l10n] Bulk translation of new " stock" strings

2021-01-25 Thread Christian Lohmaier
Hi Olivier, On Sat, Jan 23, 2021 at 12:44 AM Olivier Hallot wrote: > 1) The recent additions of LibreOffice UI has some "stock" strings > repeated in many files. For example > > https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/dbaccessmessages/pt_BR/?q=state:%3Ctranslated > >