Re: [libreoffice-l10n] Large increase in translation strings

2020-09-01 Thread Baurzhan Muftakhidinov
Hello, On Sat, Aug 29, 2020 at 12:04 AM Milos Sramek wrote: > > Hi, > yes, we poor guys who do not have Help translated get now hundreds of > untranslated strings. Exactly, especially hard for teams with limited number of participants (like 1). > To translate them I use the ImTranslator extensi

Re: [libreoffice-l10n] Large increase in translation strings

2020-09-01 Thread Rhoslyn Prys
Thanks guys for the support and commiseration. :-) It will take c. 6 months to work my way through this. I use Poedit Pro to assist with the translations, it's good but needs editing. My main concern now is that I'll miss more important UI stuff being added as the 'extended help tips project'