[libreoffice-l10n] Localization question

2014-01-23 Thread Leif Lodahl
Hi all, i have noticed a small mistake in the Danish version of 4.2 (RC2 and RC3), and I need to know if its a problem in our translation or a general problem. In a spreadsheet choose Data > Pivot table > Create... Choose current selection Click OK In the dialog Pivot table the very last button i

Re: [libreoffice-l10n] Localization question

2014-01-23 Thread Cor Nouws
Hi Leif, Leif Lodahl wrote (23-01-14 09:45) > In the dialog Pivot table the very last button is in English labelled > "More" but in the Danish version the button is labelled with the Danish > translation of "Close" (Danish:"Luk". In Dutch 4.2.0.2 it's 'Meer', zo correct translation. Regards, Co

Re: [libreoffice-l10n] Localization question

2014-01-23 Thread Leif Lodahl
Thanks Cor. I'll try to find the string in Pootle. Cheers, Leif 2014/1/23 Cor Nouws > Hi Leif, > > Leif Lodahl wrote (23-01-14 09:45) > > > In the dialog Pivot table the very last button is in English labelled > > "More" but in the Danish version the button is labelled with the Danish > > tran

[libreoffice-l10n] Re: Localization question

2014-01-23 Thread Thomas Hackert
Hello Leif, *, On Donnerstag, 23. Januar 2014 09:45 Leif Lodahl wrote: > i have noticed a small mistake in the Danish version of 4.2 (RC2 > and RC3), and I need to know if its a problem in our translation > or a general problem. > > In a spreadsheet choose Data > Pivot table > Create... > Choose c

[libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 4.2.0 RC3 available

2014-01-23 Thread Christian Lohmaier
Dear Community, The Document Foundation is pleased to announce the third release candidate of LibreOffice 4.2.0. The upcoming 4.2.0 will bring new features and lots of bugfixes. Check out https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.2 for an (incomplete and work-in-progress) list of the new

Re: [libreoffice-l10n] Re: Localization question

2014-01-23 Thread Leif Lodahl
Thanks for your help. I will try to find it in Pootle tonight. Leif 2014/1/23 Thomas Hackert > Hello Leif, *, > On Donnerstag, 23. Januar 2014 09:45 Leif Lodahl wrote: > > i have noticed a small mistake in the Danish version of 4.2 (RC2 > > and RC3), and I need to know if its a problem in our

Re: [libreoffice-l10n] Re: Localization question

2014-01-23 Thread Mihkel Tõnnov
2014/1/23 Leif Lodahl > Thanks for your help. > I will try to find it in Pootle tonight. > Hi Leif, Pootle shows that you have already fixed this some 10 hours ago: https://translations.documentfoundation.org/da/libo_ui/translate.html#unit=28753280(if you look at the timeline, then it shows that