[libreoffice-l10n] REMINDER: Release 3.3.4-rc1 from libreoffice-3-3 branch

Hi, please note that the commit deadline for 3.3.4-rc1 is on Monday, Aug 1, 2011. The branch libreoffice-3-3-4 is going to be created the day after and only commits with 3 reviewers will be allowed for that branch. See also http://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan#3.3_release http://wiki.d

[libreoffice-l10n] Does "Open..." button of the initial screen need more room for localization

The localized string for "Open..." such as Chinese (traditional) used more room than expectation, so the localized string is overlapped by the black triangle. I filed a bug some time ago. [1] But I later use shorter translation (2 full-width characters instead of 4 ones) to bypass the issue. If t