Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Localization page on the site

2011-01-26 Thread Sveinn í Felli
Þann þri 25.jan 2011 19:54, skrifaði Rimas Kudelis: Hi, 2011.01.25 18:38, David Nelson rašė: On Wed, Jan 26, 2011 at 00:42, Charles-H. Schulz wrote: We are aware of the decision by the Steering Committee, and are as well aware of the need for discernment, especially when it's about long tim

[libreoffice-l10n] Strange Swedish translation of "File" in the menubar

2011-01-26 Thread Andreas Berger
I've tested this on 3.3RC4/Final on Windows XP, and it seems strange that it would be translated as "Fil" when "Arkiv" is the standard in pretty much any application and desktop environment ever. Is there a reason for this translation, or is it just a simple case of find/replace gone wrong? H

[libreoffice-l10n] Mailing list request

2011-01-26 Thread Xuacu
Hi all! Now that things are getting more "stable" ;) I feel that it's the right time to request a mailing list for Asturian (ast) language. Just an users@lists would be fine. I don't expect lots of mail there (hopefully), only some requests on asturian language issues. So, please, Sophie?/Floria

Re: [libreoffice-l10n] Welsh language UI not included in 3.3RC4

2011-01-26 Thread Rhoslyn Prys
On 24/01/2011 22:59, Andras Timar wrote: 2011.01.24. 22:38 keltezéssel, Rhoslyn Prys írta: I've downloaded the Windows version of LibreOffice 3.3RC4 cy-Welsh/Cymraeg but Welsh does not appear to have been included. Can we check this, please? Options - Language Settings - Languages -User Interfa

Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Localization page on the site

2011-01-26 Thread Rimas Kudelis
Hi, 2011.01.25 21:54, Rimas Kudelis rašė: 2011.01.25 18:38, David Nelson rašė: On Wed, Jan 26, 2011 at 00:42, Charles-H. Schulz wrote: We are aware of the decision by the Steering Committee, and are as well aware of the need for discernment, especially when it's about long time localizers wh

[libreoffice-l10n] Direct link to localized version

2011-01-26 Thread Erdal Ronahi
Hi all, is there a possibility to bypass the language detection of system/browser and link to the LibreOffice download page in a way so that a certain language appears in the dropdown menu? There is no Kurdish Windows and no Kurdish IE, but we nevertheless want to provide a direct link to "Kurdis