Re: Re: Fwd: [libreoffice-l10n] Help text for MIDB

2015-01-20 Thread Jesper Hertel
2015-01-20 13:18 GMT+01:00 Kevin Suo : > 在2015年01月20 09时25分, "Jesper Hertel"写道: > > Here are my suggestions for examples for MIDB, LEFTB, RIGHTB and LENB. > Good job! > Thanks! > > > > If anyone else is curious, "中国" means China in Chinese – according to > Google Translate :-). > > Google Trans

Re: Re: Fwd: [libreoffice-l10n] Help text for MIDB

2015-01-20 Thread Naruhiko Ogasawara
Hi, Kevin, Jesper, * Sorry, I couldn't catch this discussion, just short comment. Basically Japanese characters can be expressed double-byte as Chinese, and some of Japanese characters use 4 bytes (called "Surrogate Pair"), not a two byte, such as "𠀋" (U+2000B). I know it's trivial example: A1