Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-12-08 Thread Zeki Bildirici
> http://imageshack.us/photo/my-images/249/calcprint.png/ Thank you Lior. Ohh.. I thought it was in some other dialog. Sorry for that. I think I should install an English version of LibreOffice somewhere :) Btw, From which print is translated to Turkish as "Yazdır", which is the word Print. I t

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-12-08 Thread Lior Kaplan
2011/12/8 Zeki Bildirici > 07 Ara 2011 01:22 tarihinde "Lior Kaplan" yazdı: > > Hi Lior, > > > Well, the from which text is a change I did... the previous text was > > impossible to translate. Screen shot attached. > > I think this e-mail list removes attachments. Could you plwase upload it > so

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-12-08 Thread Zeki Bildirici
07 Ara 2011 01:22 tarihinde "Lior Kaplan" yazdı: Hi Lior, > Well, the from which text is a change I did... the previous text was > impossible to translate. Screen shot attached. I think this e-mail list removes attachments. Could you plwase upload it somewhere on the int(i.e imageshack etc.) B

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-12-06 Thread Lior Kaplan
On Tue, Dec 6, 2011 at 11:58 PM, Zeki Bildirici wrote: > Hi, > > >> You can select, if Calc should print all sheets, selected sheets of > >> selected cells. Then you can select what to print from the above > >> selected range. For example you want to print the pages 2-3 of the > >> selected sheet,

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-12-06 Thread Zeki Bildirici
Hi, >> You can select, if Calc should print all sheets, selected sheets of >> selected cells. Then you can select what to print from the above >> selected range. For example you want to print the pages 2-3 of the >> selected sheet, this is where you can set it. >> > > And a screen shot to demonstr

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-11-13 Thread Valter Mura
Creo que debe de ser: "de la cual imprimir" o "de las cuales imprimir". En italiano sería: "da cui stampare" Ciao -- Valter *Open Source is better!* KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org LibreOffice: www.libreoffice.org Il giorno 13/nov/2011 14:44, "Sérgio Marques" ha scritto: > Hi, > > I´m

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-11-13 Thread Lior Kaplan
On Sun, Nov 13, 2011 at 4:56 PM, Andras Timar wrote: > Hi, > > 2011/11/13 Sérgio Marques : > > Hi, > > > > I´m wondering what "From which print" previous "Thereof print" exactly > > means. I know it´s used in print dialog of Calc but I´m lacking of words > to > > describe what it does. Can someon

Re: [libreoffice-l10n] From wich print

2011-11-13 Thread Andras Timar
Hi, 2011/11/13 Sérgio Marques : > Hi, > > I´m wondering what "From which print" previous "Thereof print" exactly > means. I know it´s used in print dialog of Calc but I´m lacking of words to > describe what it does. Can someone help me? You can select, if Calc should print all sheets, selected sh