Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesotho

2018-12-25 Thread Andrea Gelmini
On Sat, Dec 08, 2018 at 08:22:01PM +, jonathon wrote: > FWIW, regardless of whether this is Sestwana or Sesotho, the sentence > is, completely unintelligible. (It is neither bad grammar, nor an > intelligible fusion of the bastardised langauge that is being developed > in South Africa, at the

Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesotho

2018-12-08 Thread jonathon
On 12/7/18 10:15 AM, Andrea Gelmini wrote: > Not sure, but just to spot it to have an experts' clue. > >>From here: > https://en.wikipedia.org/wiki/Tswana_language > msgid "Rounds a number down to the nearest integer." > -msgstr "Ditikologo tsa palo tlase go e e gaufi interger." > +msgstr "Ditik

Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesotho

2018-12-08 Thread jonathon
On 12/7/18 10:15 AM, Andrea Gelmini wrote: > Not sure, but just to spot it to have an experts' clue. > diff --git a/source/tn/sc/messages.po b/source/tn/sc/messages.po > index 0c7de2ede67..b7a2f51576b 100644 > --- a/source/tn/sc/messages.po > +++ b/source/tn/sc/messages.po > @@ -6459,7 +6459,7 @@ m

Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo

2018-10-13 Thread Sophia Schröder
Thank you Andrea, fixed in our German translations 6.0 to master. Am 13.10.2018 um 14:41 schrieb Andrea Gelmini: interger -> integer Change-Id: Ib44d1d00c5e81f2fa3f3d850d98a15b604346894 --- source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletio