Re: [libreoffice-l10n] ODF 1.3 Extended

2019-12-16 Thread Thorsten Behrens
Hi Mihkel, Mihkel Tõnnov wrote: > Why on earth shouldn't the "extended" be translated? > As a side note, in settings (Tools - Options - Load/Save - General), the > name of the format has been translated in all the languages i checked. > Then I guess there's no harm translating this one, too. I wa

Re: [libreoffice-l10n] ODF 1.3 Extended

2019-12-16 Thread Mihkel Tõnnov
Andras Timar (), 16. detsember 2019 kell 14:20: > > > On Mon, Dec 16, 2019 at 1:09 PM Mihkel Tõnnov wrote: > >> Hi *, >> >> What's up with this comment here? >> Source string comment >> 5ANvD >> EN-US, the term 'extended' must not be translated. >> Context: optsavepage|odfwarning_label >> Source

Re: [libreoffice-l10n] ODF 1.3 Extended

2019-12-16 Thread Andras Timar
On Mon, Dec 16, 2019 at 1:09 PM Mihkel Tõnnov wrote: > Hi *, > > What's up with this comment here? > Source string comment > 5ANvD > EN-US, the term 'extended' must not be translated. > Context: optsavepage|odfwarning_label > Source > Not using ODF 1.3 Extended may cause information to be lost. >

[libreoffice-l10n] ODF 1.3 Extended

2019-12-16 Thread Mihkel Tõnnov
Hi *, What's up with this comment here? Source string comment 5ANvD EN-US, the term 'extended' must not be translated. Context: optsavepage|odfwarning_label Source Not using ODF 1.3 Extended may cause information to be lost. ( https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-6-4/cuimessag