Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-25 Thread Sophie
Le 25/11/2013 19:18, Valter Mura a écrit : > In data lunedì 25 novembre 2013 13:13:11, Christian Lohmaier ha scritto: >> Hi *, >> >> On Sun, Nov 24, 2013 at 10:31 AM, Valter Mura >> >> wrote: >>> In data sabato 23 novembre 2013 17:38:40, Christian Lohmaier ha scritto: On Sat, Nov 23, 2013 at

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-25 Thread Valter Mura
In data lunedì 25 novembre 2013 13:13:11, Christian Lohmaier ha scritto: > Hi *, > > On Sun, Nov 24, 2013 at 10:31 AM, Valter Mura > > wrote: > > In data sabato 23 novembre 2013 17:38:40, Christian Lohmaier ha scritto: > >> On Sat, Nov 23, 2013 at 1:21 PM, Valter Mura > > > > wrote: > >> Migra

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-25 Thread Christian Lohmaier
Hi *, On Sun, Nov 24, 2013 at 10:31 AM, Valter Mura wrote: > In data sabato 23 novembre 2013 17:38:40, Christian Lohmaier ha scritto: >> On Sat, Nov 23, 2013 at 1:21 PM, Valter Mura > wrote: >> >> Migration copied libo_help/ui to libo41_help/ui - and 4.2 took the >> libo_help/ui ones as well, bu

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-24 Thread Valter Mura
In data sabato 23 novembre 2013 17:38:40, Christian Lohmaier ha scritto: Hi Christian, *, > Hi Valter, *, > > On Sat, Nov 23, 2013 at 1:21 PM, Valter Mura wrote: > > In data giovedì 21 novembre 2013 21:49:57, Andras Timar ha scritto: > > > > could you confirm me the package migration is from

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-23 Thread Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Em 21-11-2013 18:49, Andras Timar escreveu: > My second remarks is about UI. I find the new word count too low. I > can't believe that there is nothing new in sw, sd, sc etc. I did not > check, though. > > I'm sorry, if these issues have been alre

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-23 Thread Christian Lohmaier
Hi Valter, *, On Sat, Nov 23, 2013 at 1:21 PM, Valter Mura wrote: > In data giovedì 21 novembre 2013 21:49:57, Andras Timar ha scritto: > > could you confirm me the package migration is from 4.1 to 4.2 ? If the announce didn't make it through, then let me know - as gmail user I don't notice when

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-23 Thread Andras Timar
Hi Valter, On Sat, Nov 23, 2013 at 1:21 PM, Valter Mura wrote: > > could you confirm me the package migration is from 4.1 to 4.2 ? > > I'm currently working on an important revision of the help, indipendent from > the translation, and I need to know if I can safely continue this revision in > 4.2

Re: [libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-23 Thread Valter Mura
In data giovedì 21 novembre 2013 21:49:57, Andras Timar ha scritto: > Hi, > > I did not see it announced here, so probably work is on progress. But > I saw a lot of people started translation. Hi Andras, could you confirm me the package migration is from 4.1 to 4.2 ? I'm currently working on an

[libreoffice-l10n] 4.2 update in Pootle

2013-11-21 Thread Andras Timar
Hi, I did not see it announced here, so probably work is on progress. But I saw a lot of people started translation. For help, the 2 new words look very bad. When I updated filed from 4.0 to 4.1, I used a script that replaced ahelp hid parameters in translations, most of the this untranslatab